úpis čeština
Příklady úpis francouzsky v příkladech
Jak přeložit úpis do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je mi líto, pane Renault, ale chcete na to podepsat dlužní úpis?
Désolé, mais il faut votre signature.
Promiňte, ale bylo mi řečeno. pokud nepodepíšete dlužní úpis, nemohu zde podávat žádná další jídla.
Ce sont les ordres. Sinon je ne dois rien vous monter.
Dám ti úpis na město Londýn za tvůj skot.
Je vous donnerai une obligation de Londres pour votre bétail.
Ne, ale dám vám dlužní úpis.
Mais je vais vous donner un cercle.
Dlužní úpis.
Un trou.
Tady je úpis.
Voici l'acte.
Hej, je to náš úpis a naše peníze. Proč bychom vás měli nechat jít samotného?
L'acte et l'argent sont à nous tous.
Chci úpis zpět.
Rendez-moi l'acte.
Baxtere, chci úpis zpět.
Baxter, rendez-le-moi.
Dal jsem jim úpis, ale odmítli mě dát deset tisíc.
Je leur ai donné l'acte mais ils ont refusé de me payer.
Váš dědeček nemá žádný úpis.
Votre grand-père ne l'a pas.
Víte, kdo má ten úpis?
Vous savez qui l'a?
Jen jedna věc že úpis vašeho dědečka je v sejfu Reda Baxtera.
Le seul problème c'est que l'acte est dans le coffre-fort de Red Baxter.
Víte, slečno Wilsonová, dědeček dal úpis těmto hochům.
Voyez-vous, votre grand-père a donné l'acte à ces garçons.