úpis čeština
Příklady úpis spanělsky v příkladech
Jak přeložit úpis do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Promiňte, ale bylo mi řečeno. pokud nepodepíšete dlužní úpis, nemohu zde podávat žádná další jídla.
Discúlpeme, pero mis órdenes son. si lo firma, no puedo servir más comida aquí.
Dám ti úpis na město Londýn za tvůj skot.
Tendrás a Londres de garantía por tu ganado.
Ne, ale dám vám dlužní úpis.
No, pero le daré un pagaré.
Dlužní úpis.
Un págame.
Tady je úpis.
Aquí está el título.
Chci úpis zpět.
Quiero que me devuelvan el título.
Baxtere, chci úpis zpět.
Baxter, quiero que me devuelvan el título.
Má úpis k nějakému pozemku, který chce koupit železnice..
Tiene un título que el Ferrocarril desea comprar.
Váš dědeček nemá žádný úpis.
Tu abuelo no tiene el título.
Jen jedna věc že úpis vašeho dědečka je v sejfu Reda Baxtera.
Lo único que pasa. es que el título está en la caja fuerte de Red Baxter.
Víte, slečno Wilsonová, dědeček dal úpis těmto hochům.
Mire, Srta. Wilson, su abuelo le dejó el título a estos chicos.
Myslel jsem, že jste přišel hledat ten úpis.
Pensé que estaba aquí buscando el título.
Úpis je pryč.
El título no está.
Možná by pan Beecher rád viděl zpět svůj úpis.
Quizá el Sr. Beecher quiera devolver el título.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čtyři wallstreetské banky, které Detroitu umožnily emitovat od roku 2005 dluhopisy v celkové hodnotě 3,7 miliardy dolarů, přitom inkasovaly 474 milionů v podobě poplatků za úpis, pojistného a swapů.
En ese proceso, cuatro bancos de Wall Street que permitieron a Detroit emitir un total de 3.700 millones de dólares en bonos desde 2005 han obtenido 474 millones de dólares de beneficio en derechos de subscripción, primas de seguros y canjes.