čepec čeština

Překlad čepec francouzsky

Jak se francouzsky řekne čepec?

čepec čeština » francouzština

bonnet tête de hache crosse coiffe casquette

Příklady čepec francouzsky v příkladech

Jak přeložit čepec do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

To co má na sobě, je roztomilý čepec.

Quel adorable chapeau elle a! Brun moiré.

Kde se dá koupit takový čepec?

Où avez-vous acheté ces chapeaux?

Ten čepec je krásný.

Ce bonnet est pour moi?

Pane Martini? Vrátíte mi prosím čepec?

M. Martini. puis-je avoir ma coiffe?

Můj čepec!

Ma coiffe!

Tak si nezapomeň čepec.

N'oublie pas ta cornette!

My si zahrajeme tradiční hru - šarády. A až to bude prince nudit a řekne si o příběh, ty přijdeš sem. oblečeš si tyhle hadry a čepec a zaklepeš na dveře.Já to zařídím. - Máš to?

Pendant le jeu rituel de charades, dès qu'il se lasse et qu'il réclame une histoire, tu viens ici, tu mets la robe et le chapeau et tu frappes à la porte.

Nezapoměň na oblek a čepec, Baldricku!

N'oublie pas la robe et le chapeau.

Já chci čepec.

J'ai pas d'cornette!

Ten čepec ti sluší, Baldricku.

La cornette te sied, Baldrick.

Ráda bych věděla, nosí-li odpoledne klobouček, nebo čepec.

Je me demande quel chapeau elle porte dans l'après-midi.

Jo nám něco říkala, a přitom si sundala čepec.

Tout en parlant, Jo ôta son bonnet.

Jestli vás do čaje nevdám za plukovníka, sním svůj vlastní čepec.

Si vous n'êtes pas mariée au colonel d'ici le thé, je me fais moine.

Do podzimu vás dostanu pod čepec. Všechny tři, uvidíte.

Je compte marier ces demoiselles pour la St-Michel.

Možná hledáte...