říšský čeština

Překlad říšský francouzsky

Jak se francouzsky řekne říšský?

impérial

Jak přeložit říšský do francouzštiny?

Nejvyšší říšský soud byl nahrazen lidovými a speciálními soudy.

Des jurys populaires et des cours spéciales ont remplacé la Cour suprême.

Tady říšský vysílač Berlín!

Ici l'émetteur du Reich de Berlin!

Velký říšský soudce, nyní povolávám Thomase Becketa k tomuto zákonnému soudu, potřetí a naposledy.

Grand Justicier du Royaume, cite maintenant Thomas Becket devant cette cour de justice, pour la troisième et dernière fois.

Císař vydal říšský edikt povolávající tvého pána Jamamotu do Kjóta.

Il a décidé en conséquence d'éditer un rescrit impérial pour convoquer ton suzerain Yamanouchi.

V Berlíně hoří Říšský sněm.

À Berlin. le Reichstag brûle!

Mohli ten Říšský sněm zapálit jindy. Že, dědečku?

Ils auraient pu brûler le Reichstag un autre jour, grand-père.

Herbert měl pravdu. To oni zapálili Říšský sněm.

Herbert avait raison, ils ont brûlé le Reichstag.

Shořel Říšský sněm!

Quoi?

Říšský ekolog, milorde, Dr. Kynes.

L'écologiste de l'Empereur, le Dr Kynes.

Říšský parlament!

Oui, mon amour, un petit incendie.

A já jsem Heydrich, SS velitel Hlavního úřadu říšské bezpečnosti, a také zastupující říšský protektor Protektorátu Čechy a Morava.

Heydrich, chef S.S. de la Sécurité du Reich, bureau principal et Reichsprotektor de Bohéme-Moravie.

Říšský maršál Himmler už o tom mluvil.

Oui. Le Reichsführer Himmler en a parlé avec le général.

Že říšský maršál kapituloval se všemi vojáky ve Stalingradě.

On dit qu'un maréchal du Reich a capitulé avec ses hommes dans un lieu nommé Stalingrad.

Zvedni to, Říšský veliteli.

Décroche le téléphone, Chef Impérieux.