říšský čeština
Překlad říšský portugalsky
Jak se portugalsky řekne říšský?
říšský čeština » portugalština
Příklady říšský portugalsky v příkladech
Jak přeložit říšský do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejvyšší říšský soud byl nahrazen lidovými a speciálními soudy.
A Suprema Corte do Reich foi substituída por. tribunais populares.
Já Robert de Beaumont, vévoda z Leicesteru, Velký říšský soudce, nyní povolávám Thomase Becketa k tomuto zákonnému soudu, potřetí a naposledy.
Eu, Robert de Beaumont, duque de Leicester. grande juiz do reino. faço uma apelação a Thomas Becket na corte da justiça. pela terceira e última vez.
V Berlíně hoří Říšský sněm.
Em Berlim, o Reichstag está a arder.
Mohli ten Říšský sněm zapálit jindy.
Podiam escolher outro dia para incendiar o Reichstag.
To oni zapálili Říšský sněm.
Eles pegaram fogo ao Reichstag.
Přijel říšský kurýr z Germánie, Caesare.
Chegou um mensageiro imperial da Germânia, César.
Říšský maršál a ministr zahraničí čekají.
O marechal do Reich e o ministro dos Estrangeiros estão à espera.
Říšský maršále, jednou jste se zaručil, že když na Berlín spadne jen jedna bomba, německý lid vám bude moci říkat Meyer.
Reichmarshall, garantiu-me uma vez que se uma única bomba caísse em Berlim, o povo alemão podia chamar o Meyer.
Tady je říšský turismus.
Daqui é da companhia de turismo do Reich.
Říšský turismus?
Turismo do Reich? O que é isso?
Sám říšský maršál Heydrich.
O mesmíssimo Reinhard Heydrich.
A vévoda Leto byl jen začátkem, předehrou k útoku na říšský trůn.
E o Duque Leto foi só o início, o prelúdio para um ataque ao próprio trono imperial.
Říšský maršál Goring.
Reichsmarschall Goring.
Říšský maršál Hermann Goring k vašim službám, pane.
Reichsmarschall Hermann Goring ao seu serviço, senhor.