šaman čeština
Překlad šaman francouzsky
Jak se francouzsky řekne šaman?
šaman čeština » francouzština
Příklady šaman francouzsky v příkladech
Jak přeložit šaman do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To bude šaman.
Alors?
Jeho šaman.
Lui homme médecine.
Mluvíte jako nějaký šaman.
Vous parlez comme un chaman.
Hubert mu říkal zubař-šaman.
Hubert l'appelait le sorcier dentiste.
To je šaman. Našel ho Ramon v horách.
Un sorcier de la montagne.
Ale já nejsem šaman.
Moi, je ne suis pas un sorcier.
Indiánský šaman našel tělo.
Un vieux sorcier indien est tombé sur le corps.
Kněžka kmene a jeho šaman jsou vždy spolu.
La coutume veut que la prêtresse et le sorcier s'unissent.
Ne, dokud mi neřekneš, kde jen ten šaman.
Si tu me dis où se trouve le sorcier.
Šaman se modlit k Wakantankovi, aby na vás nepřijít zlo a neštěstí.
Sorcier prier Wakantanka pour rien mauvais arriver à elle et toi.
Žlutá ruka říká, že mluvit dobře, ale šaman říká, že ne dobře.
Main Jaune dire ta parole bonne, mais sorcier dire ta parole pas bonne.
Šaman říkat, že bizoni potáhnout, až skončí zima.
Sorcier dire que buffle partir après hiver.
Musíte zajít za maraboutem (šaman), aby ho přinutil k návratu.
Tu ferais mieux d'aller chez le marabout pour le faire revenir. Les jeunes ne reviennent jamais de France.
Tvůj otec byl šaman, exorcista.
Ton père était un chaman, une sorte d'exorciste.