šermovat čeština
Překlad šermovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne šermovat?
Příklady šermovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit šermovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšel jsem, že je učí šermovat.
J'ai entendu qu'il leur apprenait à se battre.
Naučíte mě to? Šermovat a bojovat?
M'apprendras-tu à feindre et à riposter?
Nedělals nic jiného než se učil šermovat?
Tu n'as fait qu'apprendre le maniement de l'épée?
Učil jsem se šermovat, bojovat. co mě kdo naučil.
J'ai appris l'escrime, la lutte, tout ce qu'on voulait m'apprendre.
Naprosto umíme šermovat!
Quoi? - Tu ne sais même pas combattre à l'épée!
Při bohu, kde jste se naučil tak šermovat?
D'où tenez-vous cette science des armes?
Budu šermovat a drhnout palubu.
Combat à l'épée. Le faubert.
Umím šermovat a ty ne?
Je sais manier le fleuret, pas toi.
Musíš se naučit šermovat.
Mais pour ça, apprends à te battre à l'épée.
Je šílené, že tě někdo nutí k nějaké víře, protože chceš šermovat.
Se faire imposer une religion pour entrer dans une équipe d'escrime?
Zkoušel jste již šermovat levou?
Avez-vous jamais tenu l'épée de la main gauche?
Takže bratr tě znova přivedl, aby ses naučil šermovat u Anselmiho?
Alors, grand frère t'a ramené à Anselmi pour apprendre escrime, Junior?
Já chci jen šermovat. Nic víc.
Seule l'escrime m'intéresse.
Ale nebudeš šermovat s námi.
Mais pas avec nous.