band | anda | bunda | bande

banda francouzština

Význam banda význam

Co v francouzštině znamená banda?

banda

Bande de jeunes. (Musique) (Aquitaine) Formation musicale de fête dans le sud-ouest de la France et dans les pays hispaniques.  Les bandas sont des orchestres de musique de fête, des fanfares parfois accompagnées de danseurs, orchestres emblématiques des Ferias d’Espagne et du Sud de la France. .

Příklady banda příklady

Jak se v francouzštině používá banda?

Citáty z filmových titulků

Nous devrions essayer les îles Banda.
Můžeme zkusit sehnat nějaký kšeft u sdružení Banda.
La Méditerranée est merveilleuse, mais si on veut vraiment naviguer, je recommande les îles Sunda dans la mer de Banda. J'y suis allé au printemps.
Středozemí je nádherné, ale jak chcete jít na plavbu, doporučuji vám Sundské ostrovy v Bandském moři.
Banda.
Bando!
La troisième fois, il banda l'arc et envoya la flèche juste à côté des deux autres, en plein milieu.
Uvolnil tětivu potřetí a poslal šíp přímo do středu, mezi dva předešlé tak, že pírka všech tří zamotal do sebe.
Dans l'Oubangui. Il faudra faire attention..aux Banda.
Až dosáhneme Oubangui, dávej pozor na Ban-Da.
Vous avez joué deux saisons comme milieu de terrain à Banda Roja.
Hrál jste dvě sezóny jako středopolař pro Banda Roja.
Un écrasement dans la mer de Banda.
Spadlo to do Bandského moře.
Ne regarde pas Banda!
Nekoukej na Bandu!
Ne parle pas à Banda!
Nemluv na Bandu!
Ne pense même pas à Banda! Ou Banda va te.
Ani na něj nepomysli, jinak tě.
Ne pense même pas à Banda! Ou Banda va te.
Ani na něj nepomysli, jinak tě.
Herath Banda.
Herath Banda.
Herath Banda te salue.
Zdraví tě Herath Banda.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Soudain propulsé sur le devant de la scène, son père, Yohane Banda, dit ne pas comprendre que son fils ne lui appartienne plus et qu'il risque de ne plus jamais revenir au Malawi.
Davidův otec Yohane Banda, který se stal zčistajasna terčem mediálního zájmu, prohlásil, že nepochopil, že mu už jeho syn nepatří a možná se nikdy nevrátí do Malawi.
A Banda Aceh, le tsunami a tué plus de la moitié des habitants.
V Banda Acehu zabilo cunami více než polovinu obyvatel města.

banda čeština

Překlad banda francouzsky

Jak se francouzsky řekne banda?

banda čeština » francouzština

tas masse marée humaine groupe gang foule crwth crouth bande

Příklady banda francouzsky v příkladech

Jak přeložit banda do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

A být jenom naštvaní a aby se z nás stala banda zvířat.
Et d'être comme ça juste furieux, de devenir des animaux.
Nevzdělaná banda!
Quelle bande de rustres.
Kdo si myslíte, že jste, banda ukecaných hub?
Où vous vous croyez? Dans un bastringue?
Ta banda musí skončit. A Rico taky.
Il faut en finir avec ça.
Ricova banda přepadla Bronzového páva.
C'est la bande à Rico qui a braqué le Bronze Peacock.
Banda pitomců.
Bande d'idiots.
Kdybyste nebyla banda líných gaunerů.
Si vous n'étiez pas une bande de sales paresseux.
Vy a celá ta vaše banda.
Vous et votre bande.
Mě připadají jako banda zombie.
On dirait plutôt des zombies.
Můžeme zkusit sehnat nějaký kšeft u sdružení Banda.
Nous devrions essayer les îles Banda.
Přestaňte se chovat jako banda hysterických.
Coupez court à cette hystérie!
Celá banda na nás čeká.
La bande nous attend.
Duke Mantee a jeho banda míří naším směrem.
Duke Mantee et son gang se dirigent par ici.
Říkali, že Mantee a jeho banda jsou někde poblíž.
J'ai appris que Mantee et sa bande traînent dans le coin.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Davidův otec Yohane Banda, který se stal zčistajasna terčem mediálního zájmu, prohlásil, že nepochopil, že mu už jeho syn nepatří a možná se nikdy nevrátí do Malawi.
Soudain propulsé sur le devant de la scène, son père, Yohane Banda, dit ne pas comprendre que son fils ne lui appartienne plus et qu'il risque de ne plus jamais revenir au Malawi.
Madonna tvrdí, že Banda předtím říkal něco jiného, přestože jeho jazykem nehovoří.
De son coté, Madonna, bien qu'elle ne parle pas sa langue, affirme que ce n'est pas ce qu'il disait auparavant.
Neoliberální program Argentiny z 90. let byl prý téměř blbovzdorný, jenže argentinští politici se nakonec ukázali jako jedna velká banda vynalézavých tupců.
Le programme néolibéral de l'Argentine des années 1990 était à toute épreuve, selon cette optique, mais les politiciens argentins donnèrent l'image d'une grande communauté d'astucieux imbéciles.
V Banda Acehu zabilo cunami více než polovinu obyvatel města.
A Banda Aceh, le tsunami a tué plus de la moitié des habitants.

Možná hledáte...