Bombaj čeština
Překlad Bombaj francouzsky
Jak se francouzsky řekne Bombaj?
Příklady Bombaj francouzsky v příkladech
Jak přeložit Bombaj do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jde pouze o Dillí a Bombaj?
Ça ne touche que Delhi et Bombay?
Právě propuštěn z vězení, Mahátma Gándhí opouští Bombaj na lodi S. S.
Tout juste sorti de prison. le Mahatma Gandhi quitte Bombay à bord du Rajputana. pour se rendre à une conférence sur l'indépendance.
Vyrábím bombaj.
Je coupe mon arbre nain. Bonsaï.
Bombaj.
Qui est-ce?
Ano, to by znamenalo, že tady pan Potocki umřel ještě předtím než opustil Bombaj.
M. Potocki serait mort avant d'avoir quitté Bombay?
Je to blízko Mumbaje, která je u nás známější jako Bombaj.
C'est tout près de Mumbay, mieux connue sous le nom de Bombay.
Proč Bombaj?
Pourquoi Bombay?
Dovolil jsem si vám objednat, Bombaj gin a tři citróny.
Je vous ai commandé un Bombay Sapphire, citron vert.
Bombaj. Jediné město v Indii, kde je člověk oceněn za to kolik stojí.
Bombay. la seule ville en Inde où un homme est reconnu pour sa valeur.
Bombaj jim dala zasloužené uznání.
Bombay leur a donné la célébrité qu'ils méritaient.
Ne. Na Bombaj máme dost.
On a gagné assez pour aller à Bombay.
Zítra ráno Bombaj!
Bombay. - Si tôt?
Bombaj je hustě obydlená, ne?
Chacun ici peut réaliser ses rêves, non?
Bombaj, květen, rok 1993.
Et Prague? - Bombay, mars 1993.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mezi městy Accra, Lagos, Freetown, Monrovia nebo Abidžan a Dillí, Bombaj, Kalkata či Čennaj denně létají desítky lidí, a to přes Blízký východ nebo přes Evropu.
Enormément de gens prennent chaque jour l'avion entre l'Afrique de l'Ouest (Accra, Lagos, Freetown, Monrovia et Abidjan) et l'Inde (New Delhi, Bombay, Calcutta et Madras) en passant par le Moyen-Orient ou l'Europe.
Dvě největší indická městská centra - Dillí a Bombaj - jsou často označována za rodící se globální megaměsta.
Les deux principaux centres urbains de l'Inde - Delhi et Mumbai - sont souvent décrits comme des mégalopoles mondiales émergentes.
BOMBAJ - Ve většině měst jižní Asie se za špínou a zanedbaností extrémní chudoby ukrývá malé Somálsko, které hrozí každou chvíli vybuchnout a zanítit celou politickou strukturu.
BOMBAY - Dans la plupart des villes d'Asie du Sud, cachée sous la misère, se tapit une petite Somalie qui ne demande qu'à éclater au grand jour pour infecter le corps politique.
Mám vztek na šílené válečníky, kteří napadli Bombaj.
J'en veux aux chiens de guerre égarés qui ont envahi Bombay.