Davos francouzština

Davos

Význam Davos význam

Co v francouzštině znamená Davos?

Davos properNoun

— (Géographie) Ville du canton des Grisons en Suisse. — (Par métonymie) Le Forum économique mondial. ⋄ « Greta Thunberg déclare à Davos 2020 : Nous avons huit ans pour sauver le climat », a publié le compte de l'événement, renvoyant vers son site. La militante a réagi, niant avoir tenu ces propos. « Je n’ai jamais dit quelque chose comme cela, et je ne le dirai jamais, a-t-elle lancé sur Twitter. Il n’est jamais trop tard pour en faire le plus possible [...] » . — (Par extension) Le monde de la finance. ⋄ Le remplacisme global est au pouvoir et il procède selon un mode de gouvernement que j’ai appelé, par opposition à la démocratie directe, la « davocratie » directe – le gouvernement par Davos -, sans intermédiaire. .

Překlad Davos překlad

Jak z francouzštiny přeložit Davos?

Davos francouzština » čeština

Davos

Příklady Davos příklady

Jak se v francouzštině používá Davos?

Citáty z filmových titulků

Il y a un garçon alsacien, Paul Davos.

A je tu číšník Paul Davos?

Paul Davos.

Je m'appelle Davos.

Jmenuji se Davos.

Paul Davos.

Takže vy jste Paul Davos.

Davos s'occupait du linge?

V pořádku. Co dělal Davos s prostěradlem? S prostěradlem?

Davos. - Et alors?

Koho,Davose.

Que faisait Davos?

Co s ní dělal Davos?

Bonjour, Davos.

Dobré ráno,Davosi.

Le colonel Fitzhume habitait là et connaissait Davos.

Plukovník Fitzhume tady bydlel a zná Davose.

Davos, je ne vous ai pas donné de pourboire quand.

Davos nebyl rád, když jsme mu dali zpropitné.

Davos, les boissons.

Drinky,Davosi. Ano,pane.

Davos est mort, c'était un agent allemand.

Davos je mrtvý. Byl to německý agent.

Davos.

Merci, Davos.

Děkuji,Davosi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

DAVOS - Notre planète se réchauffe dangereusement.

DAVOS - Naše planeta se nebezpečně otepluje.

DAVOS - Quand j'étais étudiant en médecine au milieu des années 1980, j'ai contracté le paludisme en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

DAVOS - Když jsem v polovině 80. let studoval medicínu, nakazil jsem se na Papui-Nové Guineji malárií.

HONG KONG - Je viens de passer une semaine en Chine où je participais au Forum Boao Asia, une conférence similaire à la réunion annuelle du Forum économique mondial de Davos.

HONGKONG - Strávil jsem nyní týden v Číně, kde jsem se zúčastnil Asijského fóra v Po-ao, konference podobné každoročnímu setkání Světového ekonomického fóra v Davosu.

DAVOS - Le secteur de la santé a grandement évolué ces dernières décennies.

DAVOS - Zdravotnický sektor se v posledních několika desetiletích dramaticky proměnil.

DAVOS - Au XVIème siècle, l'astronome Nicolas Copernic a fait une découverte majeure : c'était bien le Soleil et non pas la Terre qui était au centre de l'univers connu.

DAVOS - Astronom Mikuláš Koperník v šestnáctém století učinil dalekosáhlý objev: středem známého vesmíru není Země, nýbrž Slunce.

En janvier, par exemple, Abbott a surpris la conférence de Davos en annonçant que la crise financière mondiale n'avait pas été causée par le manque de régulation des marchés mondiaux, mais plutôt par un excès de gouvernance.

Například v lednu informoval Abbott zděšené účastníky davoské konference, že globální finanční krizi nezpůsobily neregulované globální trhy, ale spíše příliš rozbujelé vlády.

DAVOS - Lorsque le PDG d'Apple Tim Cook a annoncé l'année dernière qu'il était gay, j'ai été inondée d'e-mails et de messages téléphoniques de dirigeants du monde entier.

DAVOS - Když generální ředitel společnosti Apple Tim Cook loni oznámil, že je gay, zaplavily mě e-maily a telefonické vzkazy od špičkových manažerů z celého světa.

Mais les systèmes cyber-physiques accroissent aussi nos vulnérabilités au piratage malveillant, une question qui est discutée en ce moment au Forum économique mondial de Davos.

Zároveň však kyberfyzikální systémy zvyšují naši zranitelnost vůči zlovolnému hackerství, což je otázka, o které se diskutuje na Světovém ekonomickém fóru v Davosu.

RIYAD - La question de la montée des inégalités des revenus a occupé une grande place cette année au Forum économique mondial de Davos.

RIJÁD - Otázka prohlubující se nerovnosti příjmů výrazně figurovala na letošním zasedání Světového ekonomického fóra v Davosu.

CAMBRIDGE - En s'adressant au Forum économique mondial annuel de Davos, en Suisse, le Premier ministre chinois Wen Jiabao a détaillé le plan de son gouvernement pour contrer la débâcle économique mondiale au moyen de dépenses et de prêts publics.

CAMBRIDGE - Čínský premiér Wen Ťia-pao ve svém vystoupení na Světovém ekonomickém fóru ve švýcarském Davosu vysvětlil plán své vlády čelit globální hospodářské krizi veřejnými výdaji a půjčkami.

Cette question m'a été posée à maintes reprises par des personnalités politiques et du monde de la finance lors du dernier Forum économique mondial de Davos et a refait surface à l'occasion de la Conférence annuelle de Munich sur la sécurité.

Tuto otázku mi položila řada finančních a politických lídrů na nedávném Světovém ekonomickém fóru v Davosu a znovu zazněla několik dní poté na výroční Mnichovské bezpečnostní konferenci.

DAVOS - Les craintes concernant l'impact des technologies sur le marché du travail ne sont pas récentes.

DAVOS - Obavy z dopadu technologií na trh práce nejsou ničím novým.

MUNICH - Lors de la récente réunion annuelle du Forum économique mondial à Davos, j'ai participé à un panel de dirigeants en charge de la défense pour discuter de l'avenir de l'armée.

MNICHOV - Na nedávném výročním zasedání Světového ekonomického fóra v Davosu jsem se zúčastnil panelové diskuse špičkových zástupců obranného sektoru o budoucnosti armády.

DAVOS - Que se passerait-il si le philosophe grec Platon participait aux conversations contemporaines sur le genre de questions qu'il fut le premier à poser et qui continuent de nous troubler?

DAVOS - Co by se stalo, kdyby se starořecký filozof Platón zapojil do soudobých rozprav o onom typu otázek, jež prvně kladl právě on a nás dodnes souží?

Davos čeština

Překlad Davos francouzsky

Jak se francouzsky řekne Davos?

Davos čeština » francouzština

Davos

Příklady Davos francouzsky v příkladech

Jak přeložit Davos do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

A je tu číšník Paul Davos?

Il y a un garçon alsacien, Paul Davos.

Paul Davos.

Jmenuji se Davos.

Je m'appelle Davos.

Takže vy jste Paul Davos.

Paul Davos.

V pořádku. Co dělal Davos s prostěradlem? S prostěradlem?

Davos s'occupait du linge?

Co s ní dělal Davos?

Que faisait Davos?

Davos nebyl rád, když jsme mu dali zpropitné.

Davos, je ne vous ai pas donné de pourboire quand.

Davos je mrtvý. Byl to německý agent.

Davos est mort, c'était un agent allemand.

Davos.

Davos mohl více spolupracovat a umřít někde jinde.

Il aurait quand même pu mourir plus loin.

Je to dobrý chlap,ten Davos.

Il est bien, ce Davos.

Zítra ráno předtím,než to začne,vytáhněte důkaz,že to udělal Davos,rozumíte?

Demain matin, vous apporterez la preuve que c'était Davos.

Podezřeloujetatožena. Madame Davos.

La suspecte numéro un est cette femme, Madame Davos.

Hrdinové z pěchoty chytili vysoce postaveného nacistického důstojníka. který byl pokládán za toho, kdo se skrývá za zradou Madame Davos.

Des marines héroïques capturent un haut officier nazi suspecté d'avoir inspiré les actes de Madame Davos.