Rus francouzština
Rus
Význam Rus význam
Co v francouzštině znamená Rus?
Rus
Překlad Rus překlad
Jak z francouzštiny přeložit Rus?
Příklady Rus příklady
Jak se v francouzštině používá Rus?
Citáty z filmových titulků
Rus Ashland, derrière la 18ème.
Bydlím v Ashlandu, na 18-té ulici.
Rus, tu viens.
Rusi, jdeme.
Hé, Rus.
Hey, Rus.
Elle est bonne, Rus.
Ten se povedl, Rus.
Il est toujours en affaire avec les Rus.
Stále obchoduje s Rusem.
Frankish, Rus?
Frankové, Rusové?
Je suis occupé là, Rus.
Jsem tady trošku zaměstnaný, Rus.
Hé, Rus?
Hey, Rus?
C'est rien, Rus.
Ne. To je v pohodě, Rus.
Désolé, Rus, excuse-moi.
Je mi líto, Rusi, omluv mě.
Rus, s'il te plaît.
Rus, prosím.
J'avais tort, Rus.
Spletl jsem se, Rusi.
Oh, Rus Rus! - Oui?
Jasně?
Oh, Rus Rus! - Oui?
Jasně?
Rus čeština
Překlad Rus francouzsky
Jak se francouzsky řekne Rus?
Příklady Rus francouzsky v příkladech
Jak přeložit Rus do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo přitáhne na Rus, toho pobijeme.
Celui qui viendra en Russie À mort sera battu!
Rus se Němci nepodčiní.
La Russie ne se soumettra pas.
Mongolové obsadili Rus od Volhy po Novgorod.
Le Mongol est maître de la Volga à Novgorod. Les Allemands avancent de l'ouest.
Rus je mezi dvěma ohni. Zůstal jsi sám, Veliký Novgorode.
Tu es restée seule Novgorod.
Jděte a řekněte všem v cizích krajích, že Rus je naživu.
Fête!
Je to Rus a ti bývají pesimističtí.
Comme tous les Russes, il ne voit que le mauvais côté des choses.
Pravda, jsem Rus, ale můj ruský přítel na žaludeční vředy zemřel.
Je suis russe, soit, mais un de mes amis est mort d'un ulcère!
Možná překročil svoji roli číšníka, ale splnil svoji povinnost coby Rus.
Il n'a peut-être pas agi en garçon stylé, mais il a fait son devoir de Russe.
Zahnal bych ho až do Rus!
Je le jetterais dehors!
Ale pořád nemůžu pustit z hlavy tu píseň, kterou včera ten Rus zpíval.
Mes oreilles résonnent encore de sa chanson avant sa mort.
Ten Rus spáchal sebevraždu.
Le Russe s'est peut-être suicidé.
Dát vám volnou ruku celou Rus po kouscích poztrácíte!
Si je laissais faire, vous mettriez toute la Russie en pièces.
Za 3 dni celou Rus na bojiště.
En trois jours, je saurai lever le pays pour la grande bataille.
Chudák matička Rus!
Malheureuse Russie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jediným evropským rukojmím, který byl údajně přímo popraven Islámským státem, je Rus Sergej Gorbunov, ale o tomto muži není mnoho známo.
L'unique otage européen ayant semble-t-il été directement exécuté par l'État islamique n'est autre que le Russe Sergey Gorbunov, au sujet duquel peu d'informations existent.
Rus letí zadarmo, Američan zaplatí dvacet milionů dolarů.
Le voyage est gratuit pour le Russe, l'Américain doit verser 20 millions de dollars pour obtenir son billet.
ŠTRASBURK - Jednoho chladného zimního dne roku 2004 mladý Rus jménem Pavel Štukaturov zjistil, že mu soudce vzal právo sám za sebe mluvit.
STRASBOURG - C'est par une froide journée d'hiver de 2004 qu'un jeune Russe dénommé Pavel Chtoukatourov a un jour découvert qu'un juge lui avait retiré le droit de parler en son propre nom.
Mediánní Rus bude ještě starší; bude mu 43,3 roku.
Le Russe moyen sera quant à lui encore plus âgé, avec 43,3 ans.