trottoir francouzština
chodník
Význam trottoir význam
Co v francouzštině znamená trottoir?
trottoir
Překlad trottoir překlad
Jak z francouzštiny přeložit trottoir?
Příklady trottoir příklady
Jak se v francouzštině používá trottoir?
Citáty z filmových titulků
Il y a plus de flics que de putes sur le trottoir ce soir.
Dneska je v ulicích víc policajtů než šlapek.
Trois gamins, sur le trottoir, ont reçu du plomb.
Tři děcka si hráli na ulici panáka a skončili jak cedníky.
On n'a trouvé de douille ni sur la chaussée ni sur le trottoir.
Ani na silnici ani na chodníku jsme nenašli nábojnici.
Quoi? - Laissez traîner des choses comme ça sur le trottoir.
Nechat padat takové věci na chodník.
Vous aurez le droit de marcher sur le trottoir. et de vous asseoir sous le porche!
A osla. A budeme chodit po chodnících! A sedět na verandě.
Où les as-tu eues? Sur le trottoir?
Kdes k nim přišla, ve dne?
Retourne sur le trottoir!
Vrať se zpátky. Vrať se.
Au moment où je sortais sur le trottoir.
Právě, když jsem vkročila na chodník.
Chaque trottoir glissant, chaque objet susceptible de tomber, son automobile. tout ce qui peut causer un accident mortel.
Pokaždé, když půjde po kluzkém chodníku, na blízku je něco, co může spadnout. Bude řídit auto - cokoli, co by mohlo způsobit náhodnou smrt.
Ne restez pas sur le trottoir.
Tak neseďte na obrubníku.
Il était sur le trottoir, avec le baron.
Stál s baronem na chodníku.
Pour les gens du théâtre, New Haven, dans le Connecticut, est un bout de trottoir entre le théâtre Shubert et l'hôtel Taft, entouré par ce qui ressemble à une petite ville.
Pro divadelní svět je New Haven v Connecticutu kousek chodníku mezi divadlem Shubert Theatre a hotelem Taft, obklopený na pohled malým městečkem.
Par terre sur le trottoir?
Leží na chodníku?
Je ne vais pas passer ma vie sur le trottoir pendant que tu te tapes de la glace.
Myslí si, že budu trávit můj život šaškováním na chodníku zatímco ty s nimi jíš vanilkovou zmrzlinu?
Možná hledáte...
trottoir rapide |
trottoir roulant |
Trotton with Chithurst |
trotteuse |
trottable |
trottiner |
trottant |
trottin |
trottade |
trotteur |
trotter |
trotterie