vip | vtip | voir | voie

VoIP francouzština

technologie Voice over IP, technologie VoIP

Význam VoIP význam

Co v francouzštině znamená VoIP?

VoIP

(Couche application) Communications vocales transmises par le protocole IP, et cohabitant avec des échanges de données informatiques, par opposition aux liaisons téléphoniques dédiées.  À terme, 41 % des entreprises pourraient être équipées en ToIP/VoIP.

Překlad VoIP překlad

Jak z francouzštiny přeložit VoIP?

VoIP francouzština » čeština

technologie Voice over IP technologie VoIP

Příklady VoIP příklady

Jak se v francouzštině používá VoIP?

Citáty z filmových titulků

Patron, Dempsey a passé l'appel d'un système VOIP.
Šéfe, Dempsey volal přes VOIP systém.
Ils viennent d'un compte anonyme VoIP.
Byly z anonymního internetového VoIP účtu.
Le VoIP appelle un réseau d'urgence.
Bezpečnostní systém právě vyslal tísňový signál do sítě.
Le type a passé un appel par voip au lieu d'appeler directement depuis un téléphone, mais il a passé son appel dans zone où la couverture réseau était plus faible et ça l'a redirigé vers un réseau sans fil.
Náš člověk volal přes internet, místo normálního hovoru, ale byl zrovna v místě se špatným signálem, a přesměrovalo ho to do bezdrátové sítě.
Je jure, si je dois lire une chose de plus à propos du mauvais fonctionnement du système VoIP.
Přísahám, že pokud budu muset číst ještě jednu věc o selhání systému IP telefonie.
Edgar dit que le numéro que Théo a appelé de A l'origine sans une companie VOIP.
Edgar říká, že to číslo, ze kterého Theo volal, patří VOIP společnosti.
L'appel a été passé 15 minutes après la mort de Briana Mathis en utilisant un logiciel VOIP routé à travers plusieurs serveurs proxy, mais écoutez.
Výzva byla podána 15 minut po smrti Briany Mathisové, pomocí VoIP softwaru přesměrována přes několik proxy serverů, ale poslouchejte.
Donc, comment quelqu'un assis dans un bureau utilisant un VOIP pouvait savoir où son corps s'était arrêté 15 minutes après les faits?
Tak jak mohl někdo, sedící v kanceláři, používající VOIP, přesně vědět, kde její tělo spočinulo 15 minut po činu?
Et pourquoi passer par la VoIP?
A proč mi voláte přes VoIP?
C'est une VOIP qui vient d'un serveur anonyme.
Je to internetová linka a jde přes anonymizér.
C'est un numéro VoIP. Qui passe par un protocole Internet.
Je to VoIP hovor. hovor přes internet.
Bon, je n'ai pas pu identifier ce type Rigands, mais j'ai réussi à tracer trois appels du portable de Topher vers une adresse VOIP sécurisée.
Nepodařilo se stanovit Rigandsa, ale vystopoval jsem 3 volání z Topherova mobilu na silně chráněnou VoIP adresu.
Cette adresse VOIP appartient à qui?
Čí je ta VoIP adresa?
Et bien, l'argent a été viré sur un compte numéroté aux iles Caïmans. Une heure après que le deuxième appel soit émis vers cette adresse VOIP sécurisée.
Peníze poslal na účet na Kajmanských ostrovech, hodinu po druhém volání na tu VoIP adresu.

VoIP čeština

Překlad VoIP francouzsky

Jak se francouzsky řekne VoIP?

VoIP čeština » francouzština

Voix sur réseau IP

Příklady VoIP francouzsky v příkladech

Jak přeložit VoIP do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Směřoval do Lazareyho pobočkové ústředny pomocí zaniklé družicové sítě, skrz Internet, bránou VOIP, a přes povrchové vedení k zabezpečenému telefonu na této adrese.
Ils ont routé l'appel à Lazarey par le réseau satellite, Internet et le portail VIP depuis une ligne, qui est un téléphone sécurisé à cette adresse.
Šéfe, Dempsey volal přes VOIP systém.
Patron, Dempsey a passé l'appel d'un système VOIP.
Používá těžce rozluštitelný VOIP.
Il passe par Internet, c'est crypté.
Používá VOIP a spoofer.
Il utilise un VSPI et un Spoofer.
Byly z anonymního internetového VoIP účtu.
Ils viennent d'un compte anonyme VoIP.
Edgar říká, že to číslo, ze kterého Theo volal, patří VOIP společnosti.
Edgar dit que le numéro que Théo a appelé de A l'origine sans une companie VOIP.
Výzva byla podána 15 minut po smrti Briany Mathisové, pomocí VoIP softwaru přesměrována přes několik proxy serverů, ale poslouchejte.
L'appel a été passé 15 minutes après la mort de Briana Mathis en utilisant un logiciel VOIP routé à travers plusieurs serveurs proxy, mais écoutez.
Tak jak mohl někdo, sedící v kanceláři, používající VOIP, přesně vědět, kde její tělo spočinulo 15 minut po činu?
Donc, comment quelqu'un assis dans un bureau utilisant un VOIP pouvait savoir où son corps s'était arrêté 15 minutes après les faits?
A proč mi voláte přes VoIP?
Et pourquoi passer par la VoIP?
Je to VoIP hovor. hovor přes internet.
C'est un numéro VoIP. Qui passe par un protocole Internet.
Nepodařilo se stanovit Rigandsa, ale vystopoval jsem 3 volání z Topherova mobilu na silně chráněnou VoIP adresu.
Bon, je n'ai pas pu identifier ce type Rigands, mais j'ai réussi à tracer trois appels du portable de Topher vers une adresse VOIP sécurisée.
Čí je ta VoIP adresa?
Cette adresse VOIP appartient à qui?
Peníze poslal na účet na Kajmanských ostrovech, hodinu po druhém volání na tu VoIP adresu.
Et bien, l'argent a été viré sur un compte numéroté aux iles Caïmans. Une heure après que le deuxième appel soit émis vers cette adresse VOIP sécurisée.
Je to digitální VoIP linka.
C'est une ligne de communication par IP.

Možná hledáte...