accouplement francouzština

páření

Význam accouplement význam

Co v francouzštině znamená accouplement?

accouplement podstatné jméno

— (Figuré) Assemblage. ⋄ Voilà un étrange accouplement d’idées, de mots, de lettres. — (Reproduction) Conjonction du mâle et de la femelle pour la reproduction. — Note : En ce sens, il ne s’emploie guère qu’en parlant des animaux. ⋄ La psychanalyse en fut pour ses frais qui vit dans l’accouplement inconfortable de la machine à coudre et du parapluie, sur une table de dissection, un coupable fantasme fornicatoire. ⋄ L’accouplement d’un chien et d’une chienne. ⋄ Le mulet vient de l’accouplement d’un âne et d’une jument, et le bardot de l’accouplement d’un cheval et d’une ânesse. — Assemblage par couple, en parlant des animaux, des choses. ⋄ Accouplement de bœufs pour la charrue. — Formation d'un couple, en parlant des humains. ⋄ Les prêtres s'entendent à merveille pour procurer de riches dots aux nobles appauvris, au point qu'on a pu accuser l’Église de considérer le mariage comme un accouplement de gentilshommes vivant en marlous et de bourgeoises réduites au rôle de marmites. ⋄ Un homme disgracié de la nature trouvera sans difficulté à épouser une jeune fille même belle s’il a « le sac » : ce sont là des accouplements particulièrement immoraux, […] — Rapport sexuel, indépendamment d'une visée reproductive, sentimentale ou spirituelle. ⋄ Satan poussait dans les feux de la lubricité cavalcadante et dévorante ses troupeaux de nonnes charnues et de moines ityphalliques, gymnasiarques de l'amour et virtuoses des accouplements monstrueux. ⋄ L'être humain ne peut pas vivre sans respirer, mais il peut vivre sans s'accoupler. (Le terme généralement employé est celui d'union sexuelle. Mais il peut y avoir accouplement sans qu'il y ait union. C'est même presque toujours le cas.) ⋄ Elle repense à ce comédien qui, pendant qu'elle ajustait son costume, lui contait avec force détails l’accouplement zoophilique auquel il avait assisté sous un chapiteau en compagnie d'une trentaine d'autres gringos.

Překlad accouplement překlad

Jak z francouzštiny přeložit accouplement?

accouplement francouzština » čeština

páření koitus vazba spřažení spáření spojka spojení soulož přirozená inseminace párování pohlavní styk kopulace

Příklady accouplement příklady

Jak se v francouzštině používá accouplement?

Citáty z filmových titulků

J'étudiais l'accouplement des bécasses.

Studoval jsem pářící zvyky pisíků.

Les mâles servent à l'accouplement et meurent ensuite.

Samci nejsou vybaveni pro život a po páření brzy hynou.

Ce surnom lui va bien. Après l'accouplement, la mante femelle dévore le mâle.

Kudlanka vždycky po spáření sežere samečka.

La période d'accouplement.

Čas páření.

Et que la vraie raison de louer près d'ici était d'augmenter l'incidence. de cet accouplement bi-hebdomadaire.

A váš záměr pronajmout si zde chatu, znamenal navýšení frekvence těchto schůzek.

Par accouplement.

Není tomu tak.

Pas vraiment, nous lui avons présenté plusieurs candidates, mais toutes les tentatives d'accouplement ont échoué.

Ne, popravdě, Dinovi jsme přivedli několik kandidátek při mnoha příležitostech, problém je že všechna snaha o reprodukci byla neúspěšná.

Il dit que l'accouplement de puissance a été polarisé.

Domnívám se, že energetická spojka byla na negativní ose polarizována.

Et, Chewie, remplace l'accouplement.

A Žvejku. mylím že bychom měli radši vyměnit negativní energetickou spojku.

J'ai isolé l'accouplement de puissance inversée.

Izoloval jsem zpětný tok energetické spojky.

Ils ont la conviction profonde que la terre devient féconde quand leurs dieux s'accouplent, et qu'ils sont excités par l'accouplement entre hommes et femmes.

Oni hluboce věří, že země získává plodnost při obcování jejich bohů. A že bohy může rozvášnit obcování mužů a žen.

Un rite d'accouplement?

Jsou součástí námluv?

Elle est prête pour I'accouplement.

Je připravená se pářit.

Ici, refuser une offre d'accouplement sexuel est la pire des impolitesses.

Tady je vrcholem nevychovanosti odmítnout nabídku k pohlavnímu styku.

Možná hledáte...