acheminement francouzština
cesta
Význam acheminement význam
Co v francouzštině znamená acheminement?
acheminement
Překlad acheminement překlad
Jak z francouzštiny přeložit acheminement?
Příklady acheminement příklady
Jak se v francouzštině používá acheminement?
Citáty z filmových titulků
J'allais vous informer au sujet de l'acheminement de l'argent.
Měl jsem ti dát informace o výplatách.
Je veillerai personnellement à leur acheminement si le Cdt Owynn le permet!
Zařídím, aby byly odeslány, pokud velitel Owynn nemá nic proti tomu.
Responsable de l'acheminement des cargaisons à destination.
Ty budeš zodpovídat za to, aby zásilka dorazila ke svému adresátovi.
Acheminement du contrôle de tir sur ordre.
Katalyzátor připravený.
En cours d'acheminement.
Je na cestě.
L'acheminement des provisions par air est impossible.
Dodávky ze vzduchu nejsou možné.
Quand rentre-t-il de son acheminement de bétail?
Kdy se vrátí od stáda?
Hawkes, la cocaïne est en chemin. Mac s'occupe de l'acheminement.
Hawkesi, kokain už je na cestě a Mac ještě zařizuje vazbu.
Acheminement des premiers secours!
Posílám ji do Klece 99!
Morris organise avec l'unité d'escorte technique des marines l'acheminement des bombes vers les locaux de la NEST.
Morris spolupracuje s námořní technickou jednotkou ohledně převozu bomb na protijadernou základnu.
Mlle Archer, si vous n'êtes pas opérée très vite, je vous garantis que l'acheminement du sang vers votre cœur sera coupé. Je devrai vous opérer de toute façon.
Paní Archerová, jestli na tu operaci brzy nepůjdete, mohu vám garantovat, že se vám odstřihne přívod krve do srdce a já vás budu muset tak jako tak otevřít.
Numéro d'acheminement : 54530 8940.
Smerové číslo 54530 8940.
Passez-moi la station d'acheminement d'Omaha.
Dejte mi ústřednu v Omaze.
L'acheminement par la route jusqu'à Atlantic city sera de ma responsabilité.
Cesta do Atlantic City bude na moji zodpovědnost.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Les enfants brésiliens, colombiens et égyptiens qui travaillent dans des briqueteries présentent souvent des lésions spinales irréparables dues à l'acheminement de lourdes charges.
Brazilští, kolumbijští a egyptští mladíci, kteří pracují v cihelnách, často kvůli přenášení těžkých břemen utrpí nevratné poškození páteře.
La diversification de l'acheminement du gaz naturel est un projet transfrontalier à long terme, qui requiert des investissements considérables et un engagement politique multilatéral.
Diverzifikace transportu zemního plynu představuje dlouhodobý přeshraniční rozvojový problém, který vyžaduje obrovské investice a politické odhodlání na multilaterální úrovni.
Le secteur privé dispose non seulement de la technologie et du savoir-faire requis pour cela, mais également de la capacité d'innovation voulue et des moyens d'acheminement des produits vers ceux qui en ont besoin.
Věda doložila efektivitu obohacování potravin a soukromý sektor disponuje potřebnými technologiemi i znalostmi a dokáže inovovat a zajistit produkty pro ty nejchudší.
L'acheminement stable d'une électricité abordable est un préalable au développement économique.
Stabilní dodávka cenově dostupné elektřiny je nezbytnou podmínkou hospodářského rozvoje.