dráha čeština

Překlad dráha francouzsky

Jak se francouzsky řekne dráha?

dráha čeština » francouzština

trajectoire voie route orbite itinéraire chemin parcours voie ferrée tramway tram rhumb piste orbité orbitons orbite céleste orbit ligne chemin de fer autoroute acheminement

Příklady dráha francouzsky v příkladech

Jak přeložit dráha do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Přesvědčil jsem New York a Západní. že dráha skrz Rokli jim přinese úspěch.

Je les ai convaincus qu'une voie par l'Abîme du Trépassé les ferait économiser.

Dráha je dost poškozená.

On est à environ 6 km au nord-est du terrain. Altitude 500.

Dráha dostala zásah velkou bombou přímo před ním.

II essayait de décoller, pendant le premier raid.

To je ta stará startovací dráha.

Le vieux terrain, parfait.

Objekt byl poprvé spatřen přibližně v 9.15 dnes večer a jeho dráha byla dobře pozorovatelná v jižních oblastech.

L'objet a été repéré aux environs de 9 heures 15 ce soir. Son approche était visible depuis tous les comtés sud.

Ne, ne, železniční stanice Codner Park, Severní dráha.

Codnor Park L.M.S. Oui.

Moje dráha je jinde.

J'ai décidé de changer de voie.

Joe, 2, dráha2.

Le 2.

Úžasná dráha!

Le terrain me paraît excellent.

A přistávací dráha?

Le terrain d'aviation?

Oběžná dráha.

Orbite.

Vaše letová dráha je upravována.

On corrige votre trajectoire.

Klopená dráha?

Les difficultés?

Oběžná dráha se zužuje, potřeba efektivity zásadní.

Nous approchons de notre orbite. Vigilance, critique.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Není tu letiště, přistávací dráha ani pilot, který by jej řídil.

Mais il n'y a pas d'aéroport, pas de piste, pas même un pilote pour le guider dans sa descente.

Jak to, že dráha míče dokáže způsobit tolik radosti i bolesti?

Comment la trajectoire d'une balle peut-elle être responsable de tant de bonheur ou de douleur?

Pokud by se měl míč odkutálet od středu hřiště do branky přímou čarou, byla by jeho dráha - či zdála by se - přesně určená a to by nudilo.

Si le ballon se dirigeait directement du point central à une cage, son chemin serait, ou semblerait être, strictement déterminé et l'ensemble serait assez ennuyeux.

Možná hledáte...