adhérent francouzština

člen, stoupenec, přívrženec

Význam adhérent význam

Co v francouzštině znamená adhérent?

adhérent přídavné jméno

— Qui adhère à quelque chose. ⋄ Une substance anti-adhérente pour ustensiles de cuisine. — (Topologie) Qui appartient à l’adhérence de. ⋄ Point adhérent à une partie A : Point dans l’adhérence de A. — (Botanique) Qualifie un organe attaché à un autre. ⋄ Dans cette classe, le calyce est adhérent […]

adhérent podstatné jméno

— Celui qui est du sentiment, du parti de quelqu’un, qui se range dans un groupement politique, social, littéraire, etc. ⋄ Les adhérents de cette nouvelle doctrine. ⋄ Adhérent d’une association amicale, d’un syndicat. ⋄ Après paiement de la cotisation et du droit d’adhésion, la mutuelle délivre au nouvel adhérent une carte d’adhérent.

Překlad adhérent překlad

Jak z francouzštiny přeložit adhérent?

adhérent francouzština » čeština

člen stoupenec přívrženec příznivec přirostlý přilnavý lnoucí lepící

Příklady adhérent příklady

Jak se v francouzštině používá adhérent?

Citáty z filmových titulků

Rien. Je vous paie une commission pour chaque nouvel adhérent.

Nemůžu ti dávat plat, ale dám ti slušnou odměnu za každýho novýho člena.

Tu es adhérent?

Jste registrován?

Gambie, Singapour et Maldives adhérent aux Nations-Unies.

Gambie, Singapur a Maledivy.

Nom de I'adhérent?

Jméno člena?

Tout ça parce que vous avez voulu gagner 5 centimes avec votre carte d'adhérent.

To musí být vážně k vzteku, nechat se chytit kvůli ušetřenýmu pětníku na slevovou kartu.

J'ai été le premier adhérent du groupe créé par Donald.

Byl jsem první člověk co se přidal,když Donald založil skupinu.

Tu bouges bien, bébé. - Votre carte d'adhérent?

No, ty válíš, brouku.

Oui, si vous étiez adhérent.

Můžu ji dostat do 5 minut.

Il y a un gars, qui veut payer 5 000 pour devenir adhérent.

Teď? Jenom 2 vteřiny.

Celui qui n'amène pas un seul adhérent d'ici mardi. à l'usine!

Pokud nepřinesete někoho do úterý, pošlu vás všechny do továrny.

Bonjour, j'appelle de la part de votre adhérent, Joe Swanson.

Haló, volám jménem vašeho pojištěnce Joea Swansona.

Maintenant, l'os est une surface idéale pour que les particules cristallines de soluté adhérent et grandissent.

Kost má ideální povrch pro rozpuštěné krystalické částice, aby se přichytily a rostly.

Je les fournis gratuitement, mais je vends des cartes d'adhérent.

Dávam je lidem zadarmo. Za to, že si předplatí členství.

Elles sont bien mûres et à noyau non adhérent.

Jsou dobře uzrálé a jde dobře od pecky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ce ne sont pas seulement les terroristes qui adhérent à cette conception de la religion, car elle est plus profonde et plus répandue que nous ne sommes généralement enclins à l'admettre - sans doute parce que cela nous met mal à l'aise.

Na nejkrajnějším pólu spektra jsou teroristé, ale tento světonázor má hlubší a širší kořeny, než je nám milé připustit. Povětšinou si to proto nepřipouštíme.

C'est uniquement en adhérent à ce principe légal supérieur que l'Ukraine développera la conscience légale qu'exige la véritable liberté.

Pouze lpěním na tomto vyšším zákonu se na Ukrajině rozvine právní povědomí, které si skutečná svoboda žádá.

Možná hledáte...