anxiogène francouzština

znepokojivý, děsivý, alarmující

Význam anxiogène význam

Co v francouzštině znamená anxiogène?

anxiogène přídavné jméno

— Qui suscite l’anxiété, l’angoisse, l’inquiétude. ⋄ « Ainsi, entre novembre 2012 et janvier 2013, 162 piétons sont décédés, soit en trois mois, 34,1 % de la mortalité routière “piétonne” annuelle », relève l’Observatoire interministériel de la sécurité routière. Qui chaque année, y va de son communiqué de presse un brin anxiogène, intitulé l’année dernière : « Heure d’hiver, piétons, attention ! » ⋄ Aussi l’enregistrement graphique des résultats de son ingénieuse méthode vient-il scientifiquement confirmer, par une sorte de contre-épreuve, l’influence anxiogène, constatée par nous, des associations libres, c’est-à-dire de la déconcentration.

Překlad anxiogène překlad

Jak z francouzštiny přeložit anxiogène?

anxiogène francouzština » čeština

znepokojivý děsivý alarmující

Příklady anxiogène příklady

Jak se v francouzštině používá anxiogène?

Citáty z filmových titulků

C'est anxiogène.

To vytváří příliš mnoho stresu.

Plutôt un vague rêve anxiogène.

Spíš jako nejasný úzkostný sen.

Ne plus corriger en rouge, anxiogène, mais en vert.

Nepoužívat červené pero, ale zelené. Červená posluchače stresuje.

C'est une situation anxiogène de se voir accusée d'un crime affreux.

To je očividně velmi stresující situace. Jsem obviněná z příšerného zločinu.

Ne parlons pas de ces choses avant de dormir. C'est anxiogène.

Neměli bychom o tom mluvit před spaním, je to stresující.

Je pensais que ça accentuerait la mollesse anxiogène de notre dernière réunion.

Přišlo mi, že zvýrazní úzkostlivost naší poslední schůze.

Anti-anxiogène?

Xanax?

Vraiment anxiogène.

Hodně napínavé.

Il dégage une énergie anxiogène.

Vnáší sem úzkost.

Il décolle ce soir, c'est un voyageur anxiogène.

Odletí dnes večer a je to úzkostlivý cestovatel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pendant ce temps, de l'autre côté de l'Atlantique, la polarisation politique à Washington est anxiogène, rendant probable une nouvelle débâcle sur le plafond de la dette.

Na druhé straně Atlantiku přitom zneklidňuje politická polarizace ve Washingtonu, jelikož na obzoru je další debakl v jednáních o dluhovém stropu.

Možná hledáte...