archaický čeština

Překlad archaický francouzsky

Jak se francouzsky řekne archaický?

archaický čeština » francouzština

archaïque

Příklady archaický francouzsky v příkladech

Jak přeložit archaický do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Archaický?

Archaique? - Oui.

Tento archaický výraz je na místě.

Terme galvaudé, mais qui convient.

Je to archaický výraz.

C'est du français archaïque.

Poslal mě do Smallville, protože se radši obklopí trubcema, než lidma, kteří odmítají jeho archaický praktiky.

Il m'a envoyé ici car il préfère s'entourer de bons à rien. plutôt que de gens qui défient ses méthodes archaïques de travail.

Archaický katolický svatební rituál je pro tebe důležitý.

Le rituel archaïque du mariage catholique est important pour toi.

Gotham je v tomto seriálu více vibrující a zalidněný a je více archaický, než lidé budou očekávat, pokud jsou zvyklí na Gotham z velkých filmů.

Gotham dans la série est encore plus dynamique bondée, et archaïque que ce à quoi s'attendent les gens s'ils sont habitués au Gotham des films.

Připomeň mu ten archaický obraz krásy, která nás tak provokovala v mlčení.

Parlez lui de cette indélibile, archaïque image de la beauté qui nous excitait,en silence.

A já se starám o svoje vzdělání, narozdíl od přestárlých profesorů, chrlících archaický sračky, co 30 let chodí kolem tabulí jak náměsíčný.

Et je me soucie de ma formation, contrairement à ces profs préhistoriques répétant leurs discours merdiques, en train de somnoler devant leur tableau noir depuis 30 ans.

Možná byste mi někdy mohl dát lekci z historie. Můžeme probrat ten archaický způsob předků.

Peut etre qu'un jour, vous pourriez me donner un cours d'histoire. selon la manière archaique de nos ancetres.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Situaci dále komplikuje fakt, že Putin v Rusku představuje nejprozápadnější sílu, neboť státní aparát zůstává konzervativní, tradiční a archaický.

Pour compliquer davantage la situation, Putin représente la force la plus pro-occidentale de la Russie tandis que la machine administrative demeure conservative, traditionnelle et archaïque.

Možná hledáte...