assortiment francouzština

kolekce, souprava, sortiment

Význam assortiment význam

Co v francouzštině znamená assortiment?

assortiment podstatné jméno

— Convenance de plusieurs choses qui ont rapport entre elles. ⋄ L’assortiment de ces couleurs est agréable, bien entendu. L’assortiment de ces meubles est de fort bon goût. Un bel assortiment de fleurs. — Assemblage complet de certaines choses qui vont ordinairement ensemble. ⋄ Pour Mam j'ai le cadeau idéal : la mallette de toilette Mappin en cuir, avec assortiment de flacons, de boîtes, brosses, ustensiles à ongles, etc. ⋄ Un assortiment de diamants, de pierres de couleur, de perles, etc. assortiment de vaisselle plate, de cristaux, de porcelaines. assortiment d’outils, d’ustensiles. assortiment complet. — (Typographie) Supplément de différentes sortes de caractères servant à compléter une fonte dans la proportion requise pour le genre de composition auquel on la destine. — (Commerce) Liste de tous les produits ou références proposés à la vente à un moment donné par un point de vente à sa clientèle. ⋄ Aux poutres, et dans un ordre admirable, pendaient d'opulentes fourrures, dont pareil assortiment ne se fût pas rencontré aux plus enviables étalages de Regent-Street ou de la Perspective-Niewski. ⋄ On est vraiment de l’autre côté des Pyrénées. Un petit café noir. Café negro. Il y a tout un assortiment de biscuits collants, de pâtisseries compactes, d’étouffe-chrétiens emballés sous cellophane, conditionnés. ⋄ Livres d’assortiment, (Librairie) Livres qu’un libraire tire des autres libraires. (Par opposition à ceux qu’il a fait imprimer ou qu’il est chargé de vendre et qu’on appelle livres de fonds.) ⋄ assortiment de couleurs, toutes les couleurs nécessaires à un peintre.

Překlad assortiment překlad

Jak z francouzštiny přeložit assortiment?

assortiment francouzština » čeština

kolekce souprava sortiment směsice směs sestavení seskupení sada

Příklady assortiment příklady

Jak se v francouzštině používá assortiment?

Citáty z filmových titulků

Il y a là un riche assortiment de musique.

Je tu bohatý výběr hudby.

Ça oui! Et il a tout un assortiment de rubans sur la poitrine.

Elegantní uniforma a celá řada stužek na hrudi.

Bel assortiment.

Skvělý výběr.

Cet assortiment m'a valu un prix.

Vyhrál jsem za tohle cenu hobby.

Choisissez celle que vous préférez et l'ordinateur préparera un assortiment. - Vanille!

Komandére, je mi ctí.

De la crème de citron! Un assortiment de sauces pour l'apéritif.

Na předkrm máme všechno.

Démerde-toi. Fais un assortiment.

Tak se vytáhni, pěkně se omluv.

Ceci n'est qu'un. assortiment normal d'organes internes.

Tady to vypadá na zcela.. normální vnitrnosti.

Leonard Zelig a disparu. à la veille du verdict. pour un assortiment de crimes et d'infractions. de la polygamie à la fraude.

Leonard Zelig zmizel. V předvečer jeho rozsudku. za jeho rúzné zločiny a poklesky. od polygamie až po podvody, najednou zmizel.

Un assortiment de bonbons.

Bonboniéra ve tvaru srdce.

Excellent assortiment, M. Siegel.

Výtečná kombinace, pane Siegele.

Pourquoi ne fait-il pas d'assortiment?

Proč je nezačne přehazovat a porovnávat?

Dans la table de nuit, on a au moins 3 g de coke des poppers, et un assortiment de vitamines pour enfants.

Tady ve stolku. jsme našli tři gramy koksu. Nějaký pilulky a vybrané dětské vitamínky.

Elle avait tout un assortiment de sucreries, à l'intérieur.

Ona to měla všechno trochu jiné, víš. sladkosti a všechny ty věci, co tam měla.

Možná hledáte...