baratiner francouzština

ukecat, kecat, balamutit

Význam baratiner význam

Co v francouzštině znamená baratiner?

— Tenter de convaincre, de séduire par un flot de paroles. — Parler sans sincérité. ⋄ Je ne baratine pas. Je suis sincère.

Jak z francouzštiny přeložit baratiner?

ukecat kecat balamutit

Jak se v francouzštině používá baratiner?

Embrasse-la au lieu de la baratiner.

Proč ji raději nepolíbíš, místo toho nekonečného žvanění?

Pourquoi tu ne l'embrasses pas au lieu de la baratiner?

Proč ji raději nepolíbíš, místo toho nekonečného žvanění?

Et l'autre a dû baratiner et puis.

Ale ten druhý měl trvat.

Je cherche pas à baratiner.

Nikoho nenutím.

Vous pouvez continuer à le baratiner.

Margaret.

Je ne peux pas te donner ça, mais je ne vais pas te baratiner.

Tolik ti dát nemůžu, ale nebudu ti to všechno dlouze vykládat.

Arrêtez de me baratiner, m'dame.

Ženská nemel.

J'ai pas envie de m'entendre baratiner sur le ciel et l'enfer!

Nemám zájem poslouchat žádný ulítlý kazatele. jak mi vykládaj o nebi a pekle.

Comment t'as osé baratiner ma gonzesse!

Ty! Taháš se s mou holkou!

On a assez de problèmes. Pas besoin d'un commis d'office constipé pour nous baratiner.

Nepotřebujeme právníka soudu, kterej nás oblafne.

Ne jamais baratiner un baratineur.

Nesnaž se oblbnout toho, co to umí taky.

Ne jamais baratiner un baratineur.

Neoblbuj toho, co to delá taky.

Arrête de nous baratiner sur la recherche du beau et. reconnais que tu es un pervers.

Nesnaž se nám prodat honbu za abstraktní krásou. a přiznej, že jsi perverzní.

Et si on allait baratiner ces deux oiseaux, hein?

Co takhle sbalit támhlety dvě?