bezproblémový čeština
Překlad bezproblémový francouzsky
Jak se francouzsky řekne bezproblémový?
bezproblémový čeština » francouzština
Příklady bezproblémový francouzsky v příkladech
Jak přeložit bezproblémový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Bezproblémový.
Je n'ai jamais eu aucun problème.
Pokud ovšem nemáte bezproblémový vztah s TiVem.
À moins d'avoir une relation sans problème avec TiVo.
Věřila bys mi, kdybych ti řekl, že jsem býval milý bezproblémový kluk?
Et si je te disais qu'avant, j'étais un type sympa, sans problèmes?
Že jste si nevybrali bezproblémový malý miminko.
Vous n'avez pas choisi le parfait petit bébé.
Dobře. Přeji bezproblémový výlet, madam.
Faites un bon voyage, madame.
Je to bezproblémový, víš, ale Kim. Je jí to vidět na očích.
Il n'y a aucun problème, tu vois, mais avec Kim. je le vois dans ses yeux.
Naprosto bezproblémový.
Exemplaire.
Mohla byste být chirurgem. Měla bys plno pacientů a bezproblémový rozpis.
Comme chirurgien, avec votre propre salle d'op.
Mám dítě, ale je velmi tichý a bezproblémový.
J'ai un gamin, mais il est calme et sans problèmes.
Ale ani život na souši není celkem bezproblémový.
La vie sur terre n'est pas exempte de problèmes.
Chceš, abys měla snadný a bezproblémový život.
Tu veux que la vie soit simple et lisse.
Chci jenom žít bezproblémový život.
Nous pourrions la lui prendre. Tu parles d'un vol?
No, víš bezproblémový.
Oh, tu sais, il est accommodant.
Tichý, bezproblémový.
Il parle pas, ne pose pas de problème.