blair francouzština
frňák
Význam blair význam
Co v francouzštině znamená blair?
blair
Překlad blair překlad
Jak z francouzštiny přeložit blair?
Příklady blair příklady
Jak se v francouzštině používá blair?
Citáty z filmových titulků
Tu sais, Katie est mignonne et blonde, tu pourrais l'appeler Blair.
Katie je zas roztomilá a blonďatá, můžeš jí říkat Blair.
C'est stupide, Blair.
Blair je blbost.
C'est parfait, Blair.
Blair sedí přesně.
Et toi aussi Blair.
Ty taky přestaň, Blair.
Tracy Montrose Blair.
Tracy Montrose Blair.
Que ça lui retombe sur le blair!
Kéž by mu tak spadnul na tu jeho hlavu.
Mlle Blair, consciente de son pouvoir, réclame de petites sommes d'argent qui augmentent avec le temps.
Slečna Blairová se cítí být na koni a. vymáhá na Virgilovi menší částky peněz. Časem její nároky rostou.
Blair, je suis en train de te dire, que rien ne se passera de l'intérieur.
Zevnitř to neprorazíme.
Bob Blair, le grand manitou de Princeton.
Bob Blair, velký manipulátor z Princetonu.
Chaque fois que je te parle, Blair, ça fait 20 personnes de plus au courant. C'est sans danger, Franck.
Vždycky, když s tebou mluvím, dozví se to dalších dvacet lidí!
T'as vu ton blair, toi?
Nejsi zas až tak špatný, Frňáku.
Oh Mr Blair!
To je v pořádku.
Marsha Blair chante faux.
Například Marsha Blairová zpívat vůbec neumí.
Blair, faites-en l'autopsie.
Blaire, hned začni s pitvou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le Premier ministre Tony Blair a déclaré que les deux questions centrales du sommet du G8 de juillet cette année seront la pauvreté en Afrique et les changements climatiques du globe.
Britský ministerský předseda Tony Blair prohlásil, že dvěma ústředními tématy červencového summitu G8 budou africká chudoba a globální změna klimatu.
Tony Blair a raison d'appeler ses collègues des pays riches à tenir leurs promesses jusqu'à présent non remplies.
Tony Blair má pravdu, když své kolegy z bohatých zemí vyzývá, aby dodrželi své nesplněné sliby.
Au même moment, une importante commission sur l'Afrique remettra un rapport au premier ministre du Royaume-Uni Tony Blair.
Přibližně ve stejnou dobu významný výbor pro Afriku předá svou zprávu ministerskému předsedovi Velké Británie Tonymu Blairovi.
Blair a promis qu'il fera de la lutte contre la pauvreté et du changement climatique sur le long terme les deux priorités du Sommet.
Blair přislíbil, že z boje proti chudobě a dlouhodobé změně klimatu učiní dvě priority summitu.
Les huit gouvernements (ils sont maintenant neuf ou plus) qui ont signé la déclaration de MM. Aznar, Berlusconi et Blair pour soutenir les Etats-Unis l'ont compris.
Těch osm (a nyní už devět či více) vlád, které podepsaly Aznarovo, Berlusconiho a Blairovo prohlášení na podporu USA si to uvědomilo.
Dans leurs déclarations à l'occasion du décès de Yasser Arafat, Tony Blair, Jacques Chirac, Kofi Annan et d'autres ont insisté pour une résolution rapide du conflit, qui n'a que trop tardé.
Výroky Tonyho Blaira, Jacquese Chiraka, Kofiho Annana a dalších při příležitosti Arafatova úmrtí přesvědčivě vyjádřily požadavek rychlého, už dlouho promeškávaného řešení sporu.
Tel était le message que les Britanniques pro-européens espéraient de longue date et qu'ils attendaient vainement depuis l'élection de Blair en 1997.
Bylo to sdělení, v jaké evropští přátelé Británie dlouho doufali a na něž marně čekali již od Blairova zvolení v roce 1997.
Blair est favorable à l'Europe, mais pas à celle-ci.
Blair se staví za Evropu, ale ne za tuto Evropu.
Peut-on dire de Blair qu'il soit fédéraliste, alors?
Je tedy Blair federalistou?
Tony Blair s'est remarquablement arrogé une troisième victoire successive aux élections britanniques.
Tony Blair dosáhl pozoruhodného třetího volebního vítězství v řadě.
Malheureusement, au point où en sont les choses, M. Blair ne pourra pas gagner ce référendum : tous les sondages d'opinion indiquent une forte et solide majorité contre la constitution européenne.
Za současných okolností jde bohužel o referendum, jež Blair nemůže vyhrát, neboť všechny průzkumy ukazují, že proti evropské ústavě je velká a pevná většina občanů.
Le gouvernement Blair peut cependant espérer être sauvé par des événements extérieurs.
Blairova vláda možná doufá, že ji zachrání vnější události.
Si c'est ce que croit M. Blair, il se trompe.
Jestliže právě s tím Blair počítá, pak se plete.
Quand Tony Blair est arrivé au pouvoir en 1997, il fut largement accueilli à travers toute l'Europe comme le plus pro-européen de tous les premiers ministres britanniques depuis Edward Heath, il y a vingt-cinq ans.
Když se Tony Blair v roce 1997 vyšvihl k moci, byl všeobecně napříč Evropou vítán jako nejproevropštější britský ministerský předseda od Edwarda Heathe z doby před čtvrtstoletím.
blair čeština
Příklady blair francouzsky v příkladech
Jak přeložit blair do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Katie je zas roztomilá a blonďatá, můžeš jí říkat Blair.
Tu sais, Katie est mignonne et blonde, tu pourrais l'appeler Blair.
Blair je blbost.
C'est stupide, Blair.
Blair sedí přesně.
C'est parfait, Blair.
Ty taky přestaň, Blair.
Et toi aussi Blair.
Tracy Montrose Blair.
Tracy Montrose Blair.
Poskakují kolem býka jako ty zatracený disko tanečníci, co vypadají jak Younger Generation, nebo jako Lionel Blair Troupe se spoustou staccatových rytmů Irvinga Davies Dancers, když byli na výsluní slávy.
Ils fanfaronnent autour du taureau, comme ces foutus danseurs de night-club de la nouvelle génération, ou comme dans ces ballets stupides au music hall, avec plus de rythmes syncopés que les ballets de Roland Petit au sommet de leur succès.
Bob Blair, velký manipulátor z Princetonu.
Bob Blair, le grand manitou de Princeton.
Kde je Blair?
Où est Blair?
Blair si tu našel práci.
Il a trouvé à s'occuper, on dirait.
Blair, jo.
Blair?
Nakladatelství Abercrombie and Blair, opilý nebo střízlivý.
De la maison Abercrombie et Blair, les éditions de la soif.
Pan Scott Blair sem nikdy nechodí.
Il n'est pas venu. Il est absent. Introuvable.
Pan Blair se rozhodl jej vydat, v tichosti.
M. Scott Blair s'est engagé à le publier avec discrétion.
Pan Blair? - Eh?
M. Blair?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Britský ministerský předseda Tony Blair prohlásil, že dvěma ústředními tématy červencového summitu G8 budou africká chudoba a globální změna klimatu.
Le Premier ministre Tony Blair a déclaré que les deux questions centrales du sommet du G8 de juillet cette année seront la pauvreté en Afrique et les changements climatiques du globe.
Tony Blair má pravdu, když své kolegy z bohatých zemí vyzývá, aby dodrželi své nesplněné sliby.
Tony Blair a raison d'appeler ses collègues des pays riches à tenir leurs promesses jusqu'à présent non remplies.
Blair přislíbil, že z boje proti chudobě a dlouhodobé změně klimatu učiní dvě priority summitu.
Blair a promis qu'il fera de la lutte contre la pauvreté et du changement climatique sur le long terme les deux priorités du Sommet.
Blair se staví za Evropu, ale ne za tuto Evropu.
Blair est favorable à l'Europe, mais pas à celle-ci.
Je tedy Blair federalistou?
Peut-on dire de Blair qu'il soit fédéraliste, alors?
Tony Blair dosáhl pozoruhodného třetího volebního vítězství v řadě.
Tony Blair s'est remarquablement arrogé une troisième victoire successive aux élections britanniques.
Za současných okolností jde bohužel o referendum, jež Blair nemůže vyhrát, neboť všechny průzkumy ukazují, že proti evropské ústavě je velká a pevná většina občanů.
Malheureusement, au point où en sont les choses, M. Blair ne pourra pas gagner ce référendum : tous les sondages d'opinion indiquent une forte et solide majorité contre la constitution européenne.
Jestliže právě s tím Blair počítá, pak se plete.
Si c'est ce que croit M. Blair, il se trompe.
Když se Tony Blair v roce 1997 vyšvihl k moci, byl všeobecně napříč Evropou vítán jako nejproevropštější britský ministerský předseda od Edwarda Heathe z doby před čtvrtstoletím.
Quand Tony Blair est arrivé au pouvoir en 1997, il fut largement accueilli à travers toute l'Europe comme le plus pro-européen de tous les premiers ministres britanniques depuis Edward Heath, il y a vingt-cinq ans.
Teď už je jasné, že Blair je v jádru proti myšlence politicky integrovanější Evropy.
Il est maintenant évident pour tout le monde que M. Blair est fondamentalement opposé à l'idée d'une Europe plus intégrée qu'elle ne l'est actuellement sur le plan politique.
Tu a tam si Blair zahrává s myšlenkou hlubší evropské spolupráce v zahraniční politice a v obraně.
M. Blair caresse l'idée de temps à autre d'une coopération européenne plus poussée en matière de politique étrangère et de défense.
Krátce, Blair se staví proti evropskému projektu stejně jako jeho předchůdci.
En fait, M. Blair est tout aussi opposé au projet européen que l'étaient tous ses prédécesseurs.
Mírotvorce tzv. blízkovýchodního kvartetu Tony Blair je jako obvykle vemlouvavý, ale zbytečný.
L'envoyé spécial du Quartet, Tony Blair, s'est montré plus onctueusement inepte que jamais.
Jak se zdá, právě to si myslí francouzský prezident Nicholas Sarkozy a bývalý britský premiér Tony Blair.
Apparemment, le président français Nicolas Sarkozy et l'ancien Premier ministre britannique Tony Blair le pensent.