boeuf francouzština
vůl, hovězí
Význam boeuf význam
Co v francouzštině znamená boeuf?
boeuf
Boeuf
Překlad boeuf překlad
Jak z francouzštiny přeložit boeuf?
boeuf francouzština » čeština
Příklady boeuf příklady
Jak se v francouzštině používá boeuf?
Citáty z filmových titulků
C'est du boeuf.
Je to dobytek.
C'est du vrai boeuf.
Opravdový dobytek.
Du rôti de boeuf saignant, moyen, bien cuit, et très cuit!
A taky hovězí pečeni. Krvavou, propečenou a vypečenou.
Donnez-leur du boeuf, du fer et de l'acier, ils mangeront comme des loups et se battront comme des diables.
Dejte mu pořádný kus hovězího a žere jako vlk, rve se jako čert.
Mais ces Anglais sont à court de boeuf.
Jenže Angličanům hovězí došlo.
Qu'aucun boeuf ne pourrait vivre là où un mouton a brouté.
Říkali, že nemohou žít tam, kde se pasou ovce.
Ce mangeur de boeuf a tué votre homme et vous vouliez régler vos comptes.
Věděl jste, že pasák krav zabil vašeho muže... a chtěl jste s ním řádně zúčtovat.
Nous sommes dans une situation alarmante si le prix du boeuf continue de baisser.
Čelíme alarmující situaci, pokud cena hovězího masa bude klesat.
On va voir les combles. Je mangerais un boeuf!
Jdu jí ukázat podkroví.
Tendis que vous fumez un cigare, elles peuvent manger un boeuf jusqu'à l'os.
Stihnou ohlodat vola na kost, než vykouříte doutník.
Au boeuf fumé?
Horký sendvič s hovězím?
C'était un boeuf.
Byl to dříč.
Un vrai boeuf.
Skutečný dříč.
Ce n'est pas notre boeuf qui se fait encorner.
Správně. Vůl, kterého zapíchnou, není tvůj.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'Amérique du Sud est en pleine explosion à l'heure où l'Inde et la Chine ingurgitent ses exportations de fer, de cuivre, de soja, de café, de charbon, de pétrole, de blé, de volaille, de viande de boeuf et de sucre.
Jižní Amerika zažívá boom, neboť Indie a Čína polykají její vývoz železa, mědi, sójových bobů, kávy, uhlí, ropy, pšenice, drůbeže, hovězího masa a cukru.