skot čeština

Překlad skot francouzsky

Jak se francouzsky řekne skot?

skot čeština » francouzština

bovin vache bétail taureau bœuf bovins veau génisse bovine boeuf bestiaux

Skot čeština » francouzština

Écossais Écossaise Ecossais

Příklady skot francouzsky v příkladech

Jak přeložit skot do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dám ti úpis na město Londýn za tvůj skot.

Je vous donnerai une obligation de Londres pour votre bétail.

Chtěl, abyste jakožto indiáni kradli skot?

Habillés en Indiens voleurs de bétail?

Čekal na tebe, abys odehnal skot na sever.

Il t'attendait simplement pour conduire le troupeau vers le nord.

Můj skot mi ale nikdo nevezme.

Mais personne ne volera mon bétail.

Skot nevkročí tam, kde byly ovce.

Le bétail ne mettra jamais un pied où un mouton est passé.

Skot postavil naše domovy, dává nám obživu od doby, kdy se zde usadili naši otcové.

Le bétail nous a donné nos maisons, de l'argent depuis l'arrivée de nos pères.

Nejpodivnější otcův přítel byl kapitán Hamberston Lyon. Byl to Skot, veterán od Waterloo.

Mon père avait pour ami, le capitaine Humberstone Lyon, un Ecossais, vétéran de Waterloo.

Novozélanďan, Američan, Skot a Švéd.

Néo-Zélandais, Américain, Suédois, Ecossais.

Skot.

Ecossais!

Ano. Archibald Ives. Skot.

Oh, oui, Archibald lves, écossais.

Po čtyřech měsících čekání vynesl dobrý obchod víc, než může Skot utratit.

Après quatre mois d'attente et pas mal d'efforts. de ceux qui coûtent beaucoup aux Écossais.

A pokud si pořád ještě myslíte, že můžu za to, že se herefordský skot nedá chovat v Texasu. a že jsem vám zničil. krásný sen, co jste s manželem měli, tak to není pravda.

Et si vous pensez encore que je suis responsable parce que la race Hereford ne s'adapte pas encore au Texas et que j'ai brisé le beau rêve que vous partagiez avec votre mari, c'est faux.

Myslím, že Obránce je stejně dobrý, ne-li lepší než místní skot.

Défenseur est aussi robuste qu'une bête à cornes.

Já doručuji. Já nedělám skot. Mám vám připomenout, otevřít víno.

Vous m'avez dit de vous rappeler d'ouvrir le vin.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Korsičané se chtějí zbavit Francie a nejeden Skot zase Británie.

Les Corses aimeraient se débarrasser de la France, et beaucoup d'Ecossais de la Grande-Bretagne.

Rovněž pastva přežvýkavců, jako je skot nebo ovce, významně přispívá ke klimatickým změnám.

Les cheptels bovins et ovins contribuent de leur côté de manière significative au changement climatique.

Možná hledáte...