branka čeština

Překlad branka francouzsky

Jak se francouzsky řekne branka?

but

Jak přeložit branka do francouzštiny?

Branka u dvířek s hodinami bude otevřená. - Budu tam před jedenáctou.

Je laisserai la porte de la tour ouverte.

Je na konci branka? - Ano.

Il y a une grille?

Ta branka byla rozbitá už za mého mládí.

Il faudra que je vienne nettoyer. Cette grille était déjà cassée quand je suis partie.

Je tam malá branka u vchodu do jezera.

Il y a une petite écluse près de l'entrée du lac.

Vaše branka je vyvěšená z pantů.

Il faudrait réparer ça.

Tady je branka.

Mac Donald, je suis Cahill.

Byla to ubohá branka.

C'était un but merdique.

Branka. otevřete branku, projděte jí, a zavřete za sebou.

Ouvrez la grille, sortez, fermez la grille.

A zbytek léta jsi tady obcházel jako kroketová branka.

Et tu as passé le reste de l'été à marcher comme un arceau de cricket!

To víš kdyby tam tehdy ta branka byla tak. všechno by bylo jinak.

Ça aurait. tout changé, hein?

Ta branka skřípala od mých dvanácti let.

Ce portail grince depuis mes 12 ans.

Proč jen jedna branka?

Y en a qu'un?

Tahle branka vrže už od mého dětství.

La porte grince depuis que je suis petit.

Můžeš jít. Tamhle je branka.

Par ici, par la porte.

Všichni jsme věděli, že branka, kterou vstřelil, nebyla skutečným gólem.

Tout le monde savait que chaque but qu'il marquait n'était pas un vrai but.