branka čeština
Překlad branka spanělsky
Jak se spanělsky řekne branka?
Příklady branka spanělsky v příkladech
Jak přeložit branka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Branka u dvířek s hodinami bude otevřená.
La verja de la torre estará abierta. - Bien.
Ta branka byla rozbitá už za mého mládí.
Uno de estos días voy a venir acá. Esta puerta está rota desde que me fui.
Je tam malá branka u vchodu do jezera. Často se otevírá a zavírá.
En la entrada del lago hay una portezuela.
Vaše branka je vyvěšená z pantů.
Se le cayó la bisagra a la puerta.
Tady je branka.
MacDonald, soy Cahill.
Byla to ubohá branka.
Fue un gol de mierda.
Branka. otevřete branku, projděte jí, a zavřete za sebou.
Puerta. Abrir puerta, pasar puerta, cerrar puerta.
Nebudu na chvilku doma, ale branka je otevřená.
Tardaré un poco en volver. Pero la puerta está abierta.
Jo, to je pravda. A zbytek léta jsi tady obcházel jako kroketová branka.
Sí, es verdad y caminabas como una portería de fútbol.
To víš kdyby tam tehdy ta branka byla tak. všechno by bylo jinak. Chci říct že bys ten den nebyl v nemocnici.
Si hubiera estado. entonces. todo habría sido distinto.
Branka, která tohle zpsůobila, padla patnáct minut před koncem druhé půle.
El gol que hizo todo posible llego a los 15 minutos de la segunda etapa.
Přísahám, že ta branka je menší než ty ostatní.
Juro que ese postigo es más pequeño que los demás.
Možná není branka mimo šířku, ale váš míč, který je větší než zbytek.
Quizás sea del ancho regular, pero su bola es más grande que las demás.
Ta branka skřípala od mých dvanácti let.
Esta puerta ha estado chirriando desde que tenía 12 años.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Všichni jsme věděli, že branka, kterou vstřelil, nebyla skutečným gólem.
Todos sabían que un gol que él marcara no contaba.
Možná hledáte...
brankář |
brankářka |
brankářský |
brankoviště |
Braniborsko |
branže |
branný |
branca |
branec |
brandy |
brandt |
Braniboř