brankář čeština

Překlad brankář spanělsky

Jak se spanělsky řekne brankář?

brankář čeština » spanělština

guardameta portero arquero golero meta

Příklady brankář spanělsky v příkladech

Jak přeložit brankář do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to brankář našeho týmu.
Nuestro portero.
Seš brankář. Ty máš bejt takovej.
Así son los porteros.
Víš, Hatchi, budu upřímný. Neumíš kopat ani driblovat, ale byl by z tebe dobrý brankář.
Sabes, Hatch, para ser honesto contigo no pateas bien no sabes llevar la pelota pero podrías ser un buen arquero.
Hatch je můj brankář.
Hatch es mi arquero.
Legendární německý brankář Schmidt rozehrává.
La pelota es puesta en juego por Schmidt, el legendario arquero alemán.
Brankář Hatch. musí zůstat na brankové čáře, jedenáct metrů od značky.
Hatch, el arquero tendrá que permanecer en su línea, eso es a 12 pasos de distancia.
Chlapík, co má obě ruce levý, nemůže být brankář.
Un pies-torcidos no puede jugar de portero.
Protože jsem brankář.
Porque soy portero.
Ty jako pravé křídlo, Steinbeck jako brankář, nemýlím-li se.
Tú de interior derecho, y Steinbeck de portero, creo que no me equivoco.
Stál jsem tady a zde byl soupeřův brankář.
Yo esta parado aqui...y aqui estaba el receptor (cricket) de la posicion.
Brankář, idiote!
Receptor no, arquero idiota!
Váš brankář se neudrží.
Nuestro portero no puede pararse.
Byl brankář.
Era portero.
Nikde tu není žádný brankář, který by to chytal.
Nadie te está bloqueando.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Německý brankář Manuel Neuer popadl míč a vrátil ho zpátky do hry.
El portero, Manuel Neuer, agarró el balón y lo devolvió al juego.

Možná hledáte...