branka čeština

Překlad branka portugalsky

Jak se portugalsky řekne branka?

branka čeština » portugalština

gol golo baliza

Příklady branka portugalsky v příkladech

Jak přeložit branka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je na konci branka? - Ano.
Não existe um portão ao fundo?
Vaše branka je vyvěšená z pantů.
O portão parece estar partido.
Tady je branka.
MacDonald, é o Cahill.
Byla to ubohá branka.
Foi um golo da treta.
Pobíhal jen tak venku a branka byla otevřená.
Porque ele estava a correr lá fora, o portão estava aberto.
Branka. otevřete branku, projděte jí, a zavřete za sebou.
Portão. Abrem-no, passam e fecham-no.
Nebudu na chvilku doma, ale branka je otevřená.
Vou demorar um pouco, por isso, o portão está aberto.
A zbytek léta jsi tady obcházel jako kroketová branka.
E passaste o resto do Verão a andar como um aro de croquet.
To víš kdyby tam tehdy ta branka byla tak. všechno by bylo jinak.
Que bom. Claro, se tivessem um portão, isso teria. mudado as coisas, não?
Branka, která tohle zpsůobila, padla patnáct minut před koncem druhé půle.
O golo que tornou tudo possível apareceu aos 15 minutos duma tensa segunda parte.
Ta branka skřípala od mých dvanácti let.
Esta porta range desde os meus 12 anos.
Vykládal, že u toho sténám jako rezavá branka? - Tohle vám říkal?
Que eu ao fazer amor faço um barulho que parece um portão enferrujado?
Tahle branka vrže už od mého dětství.
Esta porta range desde a minha infância.
Tamhle je branka.
Pelo portão. Estará a salvo.

Možná hledáte...