golo portugalština

gól, branka

Význam golo význam

Co v portugalštině znamená golo?

golo přídavné jméno

— o mesmo que goro

golo podstatné jméno

— o mesmo que gole — (Desporto) ato de fazer entrar a bola entre as balizas no jogo de futebol e outros

Překlad golo překlad

Jak z portugalštiny přeložit golo?

golo portugalština » čeština

gól branka brána

Příklady golo příklady

Jak se v portugalštině používá golo?

Citáty z filmových titulků

Só num golo.

Vypij to na ex.

Um golo só.

Ano, kopni to do sebe najednou.

Tudo de um só golo, agora.

Zase na ex.

Bem, um golo e vou trocar tudo.

Jeden lok a poznám, jestli šumí nebo ne.

Toma, querida, bebe um golo disto.

Dej si doušek.

E ao rematar em fora-de-jogo, o golo foi anulado.

Pak jste provedl zakázanou přihrávku a podrazili vám nohy.

Quando estiverdes acalorados e ele pedir de beber, preparei-lhe um cálice em que bastará um golo, para o caso de escapar à vossa venenosa estocada, para os nossos propósitos.

Až v souboji se zapotíte a on o nápoj požádá, pohár zvláštní mu připravím, z něhož ledva se napije, i když ušel zhoubnému bodnutí, náš cíl přesto se zdaří.

Vamos dar-lhe um golo de whiskey, Quayne!

Dostaneme trochu whisky, Quaynei!

Vá, Mike. Outro golo.

Tady, Mikei, ještě lok.

Bem, é só um golo.

Ale, jenom doušek.

E talvez um golo de vinho de baga de sabugueiro.

A kapku bezinkového vína.

Se achas que estás a chocar alguma coisa, o melhor remédio é um golo de uísque.

Pusinko, jestli máš pocit, že na tebe něco leze, drahoušku, nejlepší na světě je panák whisky.

Precisas é de um golo de uísque.

Potřebuješ stopku bourbonu. - Ne.

Foi o Smith, o novato, quem fez aquele golo, não?

Třída 22. - Gól dal ten nový, Smith, že?

Možná hledáte...