chladicí čeština
Překlad chladicí francouzsky
Jak se francouzsky řekne chladicí?
Příklady chladicí francouzsky v příkladech
Jak přeložit chladicí do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Mají chladicí boxy.
A réfrigération.
Zapnula jsem znovu chladicí jednotku.
J'ai réactivé l'unité de refroidissement.
Chladicí pumpy? - Zapnuto.
Pompes de refroidissement?
To ten zatracený chladicí box.
Satanée glacière.
Jestli tam budou střílet, neporuší chladicí systém?
S'ils tirent, ils risquent de détruire le système de refroidissement.
Ano, několik cryonických společností ztratilo reputaci právě kvůli kolísání energie, které narušilo chladicí systém.
Oui, plusieurs compagnies de cryogénie ont eu des problèmes suite à des défaillances de leur système de réfrigération.
EMBRYA - CHLADICÍ MÍSTNOST VSTUP ZAKÁZÁN!
ENTREPOSAGE DES EMBRYONS ACCÈS INTERDIT!
To je bezpečnostní chladicí systém.
Le système de refroidissement.
Zatím ano. Jen jsme právě zkontrolovali chladicí systém.
On vient de tester le circuit de refroidissement.
Dojdu pro chladicí deku.
J'apporte une couverture réfrigérante.
Chladicí deky!
Couvertures!
Úplně hoří. Dejte jí chladicí deky, ať se jí neusmaží mozek.
Vite, des couvertures réfrigérantes avant que son cerveau ne grille.
Za chladicí věží je výtah.
L'ascenseur de la tour de refroidissement.
Musela tu unikat chladicí kapalina.
Le refroidisseur a fui.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Patnáctimetrové vlny prolomily ochrannou zeď jaderné elektrárny Fukušima Daiči, přerušily její nouzové napájení a vyřadily z chodu chladicí systémy.
Des vagues de plus de quinze mètres allaient ainsi frapper les digues de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, rompant son approvisionnement énergétique d'urgence et désactivant ses systèmes de refroidissement.