classifier francouzština

klasifikovat

Význam classifier význam

Co v francouzštině znamená classifier?

classifier sloveso

— Organiser des informations en catégories en fonction de certains critères ; déterminer les classes dans lesquelles les éléments pourront être classés. ⋄ Le législateur de 1810 a traité séparément des contraventions de simple police et les a classifiées ordinairement selon leur objet , la plupart de ces contraventions étant culpeuses de leur nature. ⋄ Cependant, intelligent, peu expansif, il était déjà porté à analyser ses sensations, à classifier en quelque sorte ses pensées. — (En particulier) (Par ellipse) Classifier secrète une information. ⋄ Les faits ont eu lieu en Allemagne où un site d’actualités a diffusé un rapport militaire qu’il avait réussi à se procurer, alors que celui-ci était classifié.

Překlad classifier překlad

Jak z francouzštiny přeložit classifier?

classifier francouzština » čeština

klasifikovat utřídit třídit roztřídit kategorizovat

Příklady classifier příklady

Jak se v francouzštině používá classifier?

Citáty z filmových titulků

Les tendons et les muscles sont faits d'une matiére impossible à classifier.

Šlachy a svaly jsou z látky, kterou nedokážeme určit.

Tout ce que je peux faire pour l'instant, c'est classifier et préserver ces spécimens, parce que nous n'avons pas les instruments nécessaires ici.

Můžu jenom určit jejich druh a uložit je, protože nemáme potřebné nástroje.

On les utilise pour traiter les informations, les classifier.

Počítače se užívají k řízení, kontrole, nebo k ukládání informací.

L'ordinateur n'arrive pas à classifier cette nouvelle forme de vie.

Počítač nemůže tu vaši živou hmotu klasifikovat.

On ne peut pas classifier le groupe assez vite à cause de l'hémoglobine fœtale.

Nejde udělat křížovou zkoušku. Kvůli plodověmu hemoglobinu.

Je dois classifier toutes ces données. recopier ces cas post-opératoires, effectuer des commandes.

Musím zpracovat ta data, nadiktovat anamnězy a objednat na ráno laboratoře.

Quoi que tu espères apprendre de lui, il faut d'abord classifier les champignons trouvés.

Muldere, ať v cokoliv co doufáš, že zjistíš tím, že najdeš toho muže,. musíme co nejdřív udělat definitivní určení té houby z oběti.

Elle avait besoin d'aide pour classifier sa découverte et fit appel à des experts.

Potřebovala dva experty, aby jí pomohli s jeho klasifikací.

J'ai pu classifier près de 70 mots différents de leur langue.

A také jsem schopen zařadil přes 70 jednotlivých slov z jejich jazyka.

Chaque groupe devra étudier et classifier les éléments rocheux trouvés dans les mines d'argent et préparera un exposé afin de faire partager ses découvertes aux autres.

Každá skupina..určí a prozkoumá určitý skalní útvar vyskytující se ve stříbrném dole..a příští týden ostatní seznámíte s Vašimy výsledky.

Ils veulent classifier la technologie alien comme un. un risque de sécurité nationale et la confisquer.

Chtějí klasifikovat cizí technologii jako. národní bezpečnostní riziko a utajit ji.

Par exemple les zones médianes montrent des variations de structure dûes à l'adaptation au climat, ce qui permet de classifier le crâne.

Například oblasti uprostřed tváře ukazují změny ve struktuře, které vyplývají z přizpůsobení se na chlad, sucho a umožňují nám tak, abychom zařadili lebku.

Et classifier. les micro-- invertébrés.

A budeme klasifikovat. bezobratlé mikro.

Je n'ai pas encore réussi à le classifier.

Povedlo se mi to klasifikovat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Classifier ces maladies devrait refléter la meilleure collaboration possible entre la science et la politique.

Klasifikace chorob by měla odrážet nejlepší formy spolupráce mezi vědou a politikou.

Možná hledáte...