comptage francouzština

číslování, výčet, vyjmenování

Význam comptage význam

Co v francouzštině znamená comptage?

comptage

Dénombrement.  Le comptage des votes lors des prises de décision.  Dénombrement

Překlad comptage překlad

Jak z francouzštiny přeložit comptage?

comptage francouzština » čeština

číslování výčet vyjmenování enumerace

Příklady comptage příklady

Jak se v francouzštině používá comptage?

Citáty z filmových titulků

Comptage!
Jdeme!
Il n'y a pas eu de comptage.
Nepočítalo se.
Oh! Il y en a plus, là! Qu'est-ce que c'est que ce comptage?
Co s tím budeme dělat?
Trois devras être le nombre que tu compteras. et le nombre du comptage devra être trois.
Tři ať jsou tím číslem které napočítají. a číslem počítání ať jsou tři.
Pensiez-vous que ces petits drôles. se mettraient en rang, pour votre comptage?
Jistě jste nečekala, že vyjdou ven, abyste je mohla spočítat.
Notre comptage le plus complet. en dénombre moitié moins qu'il y a 7 ans. Ce n'est pas là une bonne nouvelle.
Nicméně počet, ke kterému jsme došli, je polovina počtu před sedmi lety.
Et je ferai un comptage des lymphos.
T lymfocyty mu stejně udělám. -Díky, Lydie.
L'autre équipe t'attaque. Le comptage des points est dingue.
Budeme je pozorovat a budeme mít uši nastražený?
Demain, c'est le jour de comptage! - Oui, aidez-nous quand même.
Zítra je počítací den!
Jour de comptage des lits.
Počítací den!
Jour de comptage des lits?
Počítací den.
Tu peux commencer le comptage.
Zkus je spočítat.
OK, eh bien, en tant que président du comité électoral, je vais faire le premier comptage.
Dobře, tedy jako předseda volební komise počítám první.
Et puis, vous pouvez faire le deuxième comptage, vous savez, pour les 2 décomptes indépendants.
A vy to potom po mně přepočítáte.

Možná hledáte...