corporal francouzština

korporál

Význam corporal význam

Co v francouzštině znamená corporal?

corporal podstatné jméno

— (Religion) Linge que le prêtre étend au milieu de l’autel au commencement de la messe pour y poser le calice et l’hostie. Il sert également pour poser l’ostensoir, au moment de la bénédiction. ⋄ C'est une messe. […]. Il achève l'offertoire, et je le vois, debout, qui saisit la patène plaquée contre sa poitrine. Un enfant de chœur lui tend, l'une après l'autre, le burettes, cependant que le prêtre dépose l'hostie sur le corporal. ⋄ Attendez, il n’y a pas de corporal dans la bourse… J’ai pris hier soir tous les purificatoires, les pales et les corporaux sales pour les blanchir, à part bien sûr, pas dans la lessive… ⋄ Mais, en écartant la patène pour purifier le corporal, il a aperçu sur ce linge sacré deux taches rouges provenant évidemment de l'imbibition du sang à travers l'hostie, et qu'il suppose correspondantes aux deux gouttes majeures du bas de la croix.Les paroissiens absents de l'église, qui ne se consolaient pas d'avoir manqué un spectacle si édifiant, ont trouvé quelque dédommagement à considérer ces précieux vestiges du corporal.

Překlad corporal překlad

Jak z francouzštiny přeložit corporal?

corporal francouzština » čeština

korporál

Příklady corporal příklady

Jak se v francouzštině používá corporal?

Citáty z filmových titulků

Hey Corporal, peur qu'il se perde?

Hej, kaprále, nezabloudil jsi?

Corporal John MacBurney.

Já jsem desátník John McBurney.

C'est le Corporal John McBurney.

Je to desátník John McBurney.

Corporal vient juste de tuez ceci, monsieur.

Desátník pouze vystřelil na toto, pane.

La chanson de Garry Owen, s'il vous plaît, corporal.

Garry Owen, pokud vyhovíte, desátníku.

Corporal Leroux, parlementaire.

Desátník Leroux z Francie, parlementaire.

Corporal, attention à votre flanc gauche! On y va sans les tanks!

Jdeme!

J'ai contacté la famille du Corporal Price, il a un grand frère.

Prověřil jsem rodinu desátníka Price, měl staršího bratra.

Lance Corporal Dunn a également composé un numéro intéressant.

Desátník Dunn také volal na zajímavé číslo.

Mais ça n'a pas été fait par la lance corporal.

Ale neprovedl ho desátník.

Corporal Flegman a été tué.

Desátník Flegman byl zastřelen.

On m'en avait donné l'ordre, monsieur. Corporal Ransdell vous a donné un ordre direct?

Desátník Ransdell vám to osobně rozkázal?

Corporal Cannon. Donnez votre arme au soldat Doss.

Desátníku Cannone, podejte vojínu Dossovi svou zbraň.

Lance Corporal Gower, sergent.

Svobodník Gower, seržante.

Možná hledáte...