cukat čeština

Příklady cukat francouzsky v příkladech

Jak přeložit cukat do francouzštiny?

No..takže speciálně pro tebe, papínku, budu sebou cukat úplně jako loutka.

Je danserai une gigue pour toi, pépé. Comme un pantin.

Věděl jsem, že tví rodiče se budou cukat a musíme se jich zbavit.

Bien sûr! Je savais que tes parents s'opposeraient au mariage. mais on est débarrassés d'eux, maintenant.

Uspali jsme ji, ale může sebou cukat. Dej si pozor, ať tě nekopne.

On lui a donné un sédatif mais elle peut se débattre.

Jestli brzy nepřestaneš cukat hlavou, uříznu ti ji, narazím na kůl a bude pokoj.

Si ta tête n'arrête pas de s'agiter ainsi, je la ferai couper et ficher au bout d'une pique.

Přestaň se cukat, nebo ti rozmáznu mozek po zdi!

Ne me dis pas d'attendre ou je t'écrase la tronche!

Jestli se bude takhle cukat, tak to nepůjde. Držte ho!

S'il continue à se tortiller je vais avoir du mal.

Jak se začneš cukat, letíš.

Et si tu te traînes les fesses, je te renvoie chez toi.

Cukat!

Perde!

Cukat. - Chápete?

Wouooooo, pigé?

Cukat, to zní skoro stejně jako šu.

Ben quoi? PERDE. ça sent pareil que M.

Nemusíš se hned cukat.

Pas besoin d'être sur la défensive.

Jak se začnete cukat, zastřelíme vás.

Dès que tu te mets à remuer, je tire.

Nemyslel jsem, že se Američan bude cukat.je nenažranej.

Il est cupide. Dis-moi tout ce que tu sais sur cet Américain, vite!

Potom víte, že to může trochu cukat.

Vous connaissez les risques.