divadýlko čeština

Příklady divadýlko francouzsky v příkladech

Jak přeložit divadýlko do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěl bych to vaše divadýlko vidět.
J'aimerais bien voir à quoi ressemble votre cirque.
Musí se za tebe stydět. -Mám hrát divadýlko?
Qu'ils aient honte de toi.
Hrála ti divadýlko, plakala ti na rameni, ta ulhaná.
Elle fait semblant de pleurer sur ton épaule, la menteuse.
Tak proč jsi sem přišel, a sehrál celé to divadýlko?
C'est vrai aussi. - Pourquoi venir me demander de conclure un marché?
Pěkný divadýlko zahrál. A já mu na to skočila.
Il m'a joué la comédie et. je me suis laissé prendre!
Upřímně řečeno, všechno to znělo, jako nějaký divadýlko.
Cela te ressemblait d'ailleurs.
To jsem sehrál divadýlko, co?
C'était un bon spectacle.
Jestli chceš na venkov natolik, že jsi předvedla tohle divadýlko.
Puisque tu veux tellement aller vivre à la campagne.
Dobré divadýlko, že?
Un rôle de composition.
Můžete bachařům zahrát divadýlko?
Vous faites une scène, pour les Frisés?
Divadýlko.
Une mascarade.
Děláme tu našim hostům divadýlko, nebo co?
Des jeux interdits pour nos invités?
Moc hezký divadýlko!
C'est très malin. Très intelligent!
Gustave, co to má být za divadýlko?
A quoi jouez-vous?

Možná hledáte...