divize čeština
Překlad divize francouzsky
Jak se francouzsky řekne divize?
divize čeština » francouzština
Příklady divize francouzsky v příkladech
Jak přeložit divize do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Severní divize se blíží k mostu, na setkání se zásobovacím vlakem.
La division nordiste s'approche, en vue de rejoindre les trains.
Která divize?
Quelle division?
Mobilizujte všechny pozemní a letecké divize!
Mobilisez toutes nos divisions.
A nyní Hynklova 34. letecká divize.
Et voici la 34ème division aérienne de Hynkel.
To je německá 77. divize a soudě podle zvuku, je takových 35 mil daleko.
C'est leur nouveau 77. D'après le son, il n'est qu'à 50 km.
Kde má generál Golz z 35. divize základnu?
Où est le Q.G. Du Général Golz et de la 35e division?
To byla New Yorkská divize, že?
C'est une division de New York?
Divize. Nebyl jste důstojník.
Vous n'étiez pas officier.
Orel výsadkové divize. Když to máš na rukávu, vědí, co jsi zač.
Avec un écusson pareil sur la manche on n'est pas n'importe qui.
V táboře pěchoty to nebylo špatný. Musíme se přihlásit do 101. výsadkové divize.
Ça ne suffisait pas d'être fantassins, il a fallu être aéroportés.
Myslel jsem, že je tu jen 101. divize.
La 101 ème n'est pas seule ici?
Sem by se schovala celá divize.
Une division peut s'y cacher.
To je tu jen 101. divize?
La 101 ème est seule par ici?
DÁMY DÁMY - Divize administrace mezd.
Laboratoires de l'Armement et la Défense Interalliés.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Abychom zasadili předinvazní hodnotu do perspektivy, vezměme si na pomoc údaje Populační divize Organizace spojených národů, které jsou obecně pokládány za vysoce kvalitní.
Pour replacer ces chiffres en perspective, on peut se servir des statistiques de la Division de la population des Nations unies, généralement considérées comme très fiables.
Kromě naší pokračující podpory Polska při jeho vedení mnohonárodnostní divize v Iráku bude nyní NATO hrát významnou roli také při pomoci Iráku.
En complément de notre soutien à la Pologne pour la direction de la division multinationale, l'OTAN va maintenant jouer un nouveau rôle dans son soutien à l'Irak.
S ohledem na vysokou míru porodnosti v Africe počítá předpověď Populační divize OSN k roku 2050 se zdvojnásobením africké populace z dnešních asi 900 milionů obyvatel na asi 1,8 miliard.
Du fait des taux de natalité très élevés en Afrique, la Division de la population des Nations unies prévoit le doublement de la population africaine pour 2050, soit le passage de 900 millions aujourd'hui à 1,8 milliard.