odkdy | dokud | díky | Hody

dokdy čeština

Příklady dokdy francouzsky v příkladech

Jak přeložit dokdy do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Za hříchy se platí. Ale dokdy?
Quand finit-on de payer ses fautes?
Dokdy pracujete?
Vous faites ça jusqu'à quand?
Dokdy tu musím zůstat?
Je reste encore longtemps ici?
A dokdy?
Et jusqu'à quand?
No nevím, nevím dokdy.
Eh, je ne sais pas. Je ne pas jusqu'à quelle heure.
Dokdy to má zabrat?
Ça agit en combien de temps?
Dokdy budete vyvalovat svoje zadky? Do desíti to musí být dokončené.
Ca doit être fini à 10 heures.
Maxi, dokdy chceš peníze?
C'est ma mère. Max, quand auras-tu besoin de l'argent?
Dokdy chtějí opravit tu mašinu, aby mě poslali k nám domů.
Pour savoir quand ils vont me renvoyer chez moi.
Od 9.00 dokdy? Kolem večeře? Ve 20.00?
De 9 heures du matin à l'heure du dîner?
Dokdy?
Pour quand?
Dokdy jsi tady?
Combien de temps tu restes?
Nemám mnoho času, nevím dokdy zůstane tento kanál funkční.
J'ignorecombiende temps onpourramaintenircecanal.
Či snad smutek tak rozum mu náhle zatemnil? Dokdy nastavovat máme naši tvář jeho žertům? - Nebo možná je to šílenství?
Et si ses chagrins lui ont dérangé l'esprit. devrons-nous pour autant subir ses rancœurs, ses accès de rage et son amertume?

Možná hledáte...