odkdy čeština
Překlad odkdy francouzsky
Jak se francouzsky řekne odkdy?
odkdy čeština » francouzština
Příklady odkdy francouzsky v příkladech
Jak přeložit odkdy do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Neviděla jsem tě, odkdy ses zasnoubila.
Je n'avais pas vu que tu étais fiancée.
Odkdy je Gustav tvůj tajemník?
Depuis quand Gustav est-il votre secrétaire?
Odkdy si tykáme?
Depuis quand on est aussi familiers?
Odkdy se řídíš příkazy?
Vous m'avez pris au mot, hein?
Již v Salcburku, před válkou, po celou dobu, odkdy si ji poprvé uviděl.
À Salzburg, avant la guerre, depuis le premier jour que vous l'avez vue.
Odkdy tady šéfuješ?
Depuis quand vous commandez?
Odkdy je zIočin být na čerstvém vzduchu, když konečně vyrazíte z mě.?
Est-ce un crime de vouloir respirer quand.
Odkdy zákon věří anonymním dopisům?
Les lettres anonymes sont-elles paroles d'évangile?
Odkdy máš ve zvyku vstupovat do mého pokoje, Heathcliffe?
Depuis quand rentrez-vous dans ma chambre?
Odkdy si děláte takové starosti o ghetto?
Depuis quand vous souciez-vous du ghetto?
Moc toho o ženách nevím. - Odkdy?
Je connais rien aux femmes!
Odkdy víte, že tam byl?
Quand l'avez-vous découvert?
Odkdy se sem britové vrátí?
Depuis quand les Anglais reviennent-ils?
Odkdy je Rommel profesor?
Depuis quand Rommel est-il professeur?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Odkdy se však platí daně ze zpronevěřených prostředků?
Depuis quand paye-t-on des impôts sur de l'argent détourné?
Odkdy se však obchodníci se spikleneckými teoriemi nechávají odradit nesrovnalostmi?
Mais depuis quand les marchands de conspiration s'embarrassent-ils des contradictions?
Odkdy jsou ale názorové a morální denunciace adekvátními složkami politiky?
Mais depuis quand les sentiments et la condamnation morale suffisent-ils à mettre en œuvre une politique?