dol francouzština

škodolibost, zlá vůle, zlomyslnost

Význam dol význam

Co v francouzštině znamená dol?

dol podstatné jméno

— (Droit) Toute espèce d’artifice employé pour induire ou entretenir une personne dans une erreur propre à la faire agir contrairement à ses intérêts. ⋄ L’acheteur pouvant lui-même se convaincre de la plupart des vices que nous avons passés en revue, le vendeur n’en est nullement responsable, à moins qu’il n’y ait dol manifeste, c’est-à-dire qu’il y ait des moyens employés pour cacher l’existence d’une maladie qui n’est pas rédhibitoire, d’un défaut de conformation ou de caractère qui nuit à la valeur du sujet. ⋄ Il y a eu dol, c’est-à-dire une manœuvre frauduleuse visant à cacher volontairement un vice dans le logement. — (Droit) Faute intentionnelle. ⋄ D’un côté le brigandage, la fraude, le dol, la violence, la lubricité, l’homicide, toutes les espèces du sacrilège, toutes les variétés de l’attentat. — (Spécialement) Intention de violer la loi pénale.

dol podstatné jméno

— (Musique) Gros tambour en usage dans les fanfares militaires.

Překlad dol překlad

Jak z francouzštiny přeložit dol?

dol francouzština » čeština

škodolibost zlá vůle zlomyslnost zloba truc potměšilost

Příklady dol příklady

Jak se v francouzštině používá dol?

Citáty z filmových titulků

Les plus belles grottes sont plus haut, sous le Kawa Dol, mais nous commencerons par celle-ci.

Nejlepší jeskyně jsou výš, pod Kawa Dolem. Ale začneme touhle.

Je vais aller à Dol Guldur, informer Sauron de tes échecs.

Já teď du nahlásit vaši neschopnost Sauronovi do Dol Gulduru.

Toujours un engagement de 200 dol?

Vstup je pořád 200 dolarů?

Je m'appelle Dol Soe.

Já jsem Dol Sae.

Dol Soe, ce type.

Dol Sae, ty darebáku!

Elles sont venues de Dol Guldur.

Přišli z Dol Gulduru.

Dol Guldur?

Z Dol Gulduru?

Il l'a trouvé à Dol Guldur.

Našel to v Dol Gulduru.

Ils se rassemblent à Dol Guldur.

Shromažďují se v Dol Gulduru.

Annoncez la nouvelle à Dol Guldur. Ecu-de-Chêne a atteint la Montagne!

Pošlete zprávu do Dol Gulduru, že Pavéza se dostal do Hory!

Les Orques de la Moria ont pactisé avec le sorcier de Dol Guldur.

Existuje spojenectví mezi skřety z Morie a Nekromantem z Dol Gulduru.

Les fosses d'aisance de Dol Guldur ont été vidées.

Jámy Dol Gulduru se vyprázdnily.

Les cloaques de Dol Guldur ont été vidés.

Dolguldurské žumpy jsou prázdné.