embrasseur francouzština

výraz tváře, vizáž, fyziognomie

Význam embrasseur význam

Co v francouzštině znamená embrasseur?

embrasseur přídavné jméno

— Qui est porté à embrasser, qui en a la manie ou l’habitude. ⋄ Non pour obéir à une vie sentimentalement agitée, mais parce que je suis plus embrasseur que la moyenne.

embrasseur podstatné jméno

— Personne qui embrasse, qui aime à embrasser. ⋄ Il était plus vif que le roi, plus en dehors, affectueux, grand embrasseur.

embrasseur podstatné jméno

— (Vieilli) Bande de fer qui embrasse les tourillons d’une pièce d’artillerie, pendant le forage [1].

Překlad embrasseur překlad

Jak z francouzštiny přeložit embrasseur?

embrasseur francouzština » čeština

výraz tváře vizáž fyziognomie

Příklady embrasseur příklady

Jak se v francouzštině používá embrasseur?

Citáty z filmových titulků

Non, j'étais l'embrasseur.

Ne, já byl ten, co líbal.

Me traite pas de crétine, embrasseur de fesses de bébé!

Nenadávej mi, ty polibprdelko!

C'est comme ce gars Judas, l'embrasseur de Jésus. qui lui aussi s'habillait n'importe comment.

Stejně jako Jídáš, Ježíšova huba. který byl taky pěkný fiňta.

Ca te dirait de faire un truc avec moi. OK, donc, j'ai essayé d'avoir des rayons x en faisant un visage embrasseur, et il m'a demandé si j'avais une paralysie!

Takže jsem se snažila dostat z radiologa nějaké snímky tím, že jsem udělala obličej k zulíbání.

Regardez qui voilà. le bandit embrasseur.

Podívejme, kdo to je - líbající bandita.

Mais ne sois pas surprise si un monstre embrasseur se montre.

Ale nebuď překvapená, když se objeví toulající se monstrum.

Un fantôme embrasseur.

Páni. Líbací duch.

Mark, embrasseur d'élite.

Mark Fletcher. Skvělej líbač.

C'est un philanthrope, et d'après mes sources, un excellent embrasseur!

A co jsem slyšel, výborně líbá.

Bien joué, embrasseur professionnel.

Nice job, make-out artist.

Je préfère être marié à quelqu'un suspecté de cannibalisme, avec tes rêves qu'à un bon embrasseur qui n'a jamais rêvé de première place.

Raději bych byla vdaná za podezřelého kanibala, který má sen jako ty, než za chlapa s jemnými rty, který nikdy neměl na prvním místě svůj sen.

Il était le pire embrasseur que j'ai connu.

Líbal nejhůř na světě.

Je ne suis pas un tueur en série. Embrasseur.

Nejsem sériový vrah. líbač.

Je veux dire, tu sais que ce sont des, euh, gourami embrasseur?

Víš o tom, že to jsou. líbající se rybky?

Možná hledáte...