fízl čeština
Překlad fízl francouzsky
Jak se francouzsky řekne fízl?
fízl čeština » francouzština
Příklady fízl francouzsky v příkladech
Jak přeložit fízl do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten fízl už je pryč.
Le flic est parti.
Ale já věděla, že nejste fízl. Policajt by nepřines takový fajnový pití.
Les vrais flics ne paient pas à boire.
To je fízl! - Fízl!
C'est un flic!
To je fízl! - Fízl!
C'est un flic!
Ten chlap, s kterým jsi se večer setkala, byl fízl. Fízl?
Le type que vous avez rencontré, c'était peut-être un flic.
Ten chlap, s kterým jsi se večer setkala, byl fízl. Fízl?
Le type que vous avez rencontré, c'était peut-être un flic.
Fízl?
Flic?
Je to férový fízl.
Vous m'avez eu.
Je to férovej fízl.
C'est un flic réglo.
Někdo mi říkal, že to děláš proto, aby holka nepoznala, že jsi fízl, když se o ni otřeš.
Quelqu'un m'a expliqué que tu le mettais là pour empêcher que les nanas que tu pelotes ne découvrent que t'es un flic.
Tak dobře, je to férovej fízl, ale vinna je společnost.
D'accord, je suis fait, mais c'est la faute de la société.
Je to férovej fízl.
On est faits!
Jste starý fízl.
Allez-y. Vous êtes un vieux policier.
Tamhle je městskej fízl, tamhle okresní, tam státní.
Il y a les flics de la ville. Les flics du comté. Les flics de l'Etat.