facturation francouzština

fakturace, fakturování

Význam facturation význam

Co v francouzštině znamená facturation?

facturation podstatné jméno

— Action de facturer, de marquer sur une facture la marchandise livrée et son prix. ⋄ L’obligation de donner un caractère divisible au SPED et de créer une possibilité d’exclusion souligne et renforce le rôle central des techniques pour la facturation de la redevance incitative.

Překlad facturation překlad

Jak z francouzštiny přeložit facturation?

facturation francouzština » čeština

fakturace fakturování účtování zápočet započtení

Příklady facturation příklady

Jak se v francouzštině používá facturation?

Citáty z filmových titulků

C'est nouveau. Il te faut le code de facturation du client?

Tohle teď zavedli, pro každého klienta máš kód.

Classement, facturation, mise à jour de mes rendez-vous. Sténo.

Archivace dokladů, fakturace, přehled o mých schůzkách, těsnopis.

Il y a deux adresses : facturation et livraison.

Je tu adresa na placení a adresa na donášku.

Quelles sont vos frais de facturation?

Ano. Kolik si účtujete?

Synergix reprendrait les tâches de facturation, le suivi.

Synergix převezme administrativní funkce jako fakturace, sbírky.

Une empreinte, pour la facturation.

Teď ještě otisk palce kuli poplatkům.

Et votre adresse de facturation?

A dále adresu, kam máme poslat potvrzení?

La comptabilité, Ia facturation.

Všechno účetnictví, faktury.

Comment j'ouvre les dossiers de facturation?

Jak otevřu soubor s fakturami?

Il me faut les dossiers de facturation.

Potřebuju přístup k fakturám.

Deuxième facturation juste après Gwyneth.

Druhá na řadě hned po Gwyneth.

Vu les tarifs des portables, je l'arrondirai à environ une heure. Ça facilite la facturation.

S poplatky za mobilní telefon, jsem měl volat alespoň hodinu. protože se to pak lépe účtuje.

Je crois que c'est arrivé à l'adresse de facturation et non à celle de livraison.

Asi ji poslali na fakturační adresu místo na dodací adresu.

L'information sur l'activation n'est accessible qu'une fois au service facturation, et ça peut prendre plus d'une semaine.

Ty informace o aktivaci, které chcete? Ty věci nejsou dostupné z kanceláře, dokud se nedostanou k fakturaci. A to zabere pár dní, někdy i týden a víc.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En effet, le rôle joué par les devises dans le commerce mondial en ce qui concerne la facturation n'est pas assez mis en avant.

Role, jakou v obchodním světě hrají měny jakožto fakturační činitel, by si vůbec zasloužila větší pozornost.

Du point de vue du médecin, les classifications de diagnostics telles que la CIM proposent le langage officiel à utiliser dans les dossiers médicaux, les discussions avec les patients et leurs proches et dans la facturation des services.

Z pohledu lékaře představují diagnostické klasifikace, jako je ICD, oficiální jazyk používaný v lékařských záznamech, při diskusích s pacienty i jejich rodinami a při účtování služeb.

La différence, bien sûr, réside dans le rôle dominant du dollar dans la facturation du commerce international: les prix sont fixés en dollars.

Rozdíl samozřejmě spočívá v dominantní roli dolaru při vypořádávání mezinárodního obchodu: ceny se stanovují v dolarech.

Les cartels, les pratiques de facturation anticoncurrentielles, les professions règlementées sans raison et une bureaucratie qui a traditionnellement transformé l'état en un danger public découvriraient bientôt que notre gouvernement est leur pire ennemi.

Kartely, antikonkurenční fakturační praktiky, profese bezdůvodně uzavřené ostatním a byrokracie, která tradičně mění stát ve veřejnou hrozbu, by brzy zjistily, že naše vláda je jejich největším nepřítelem.

Možná hledáte...