faisable francouzština

proveditelný

Význam faisable význam

Co v francouzštině znamená faisable?

faisable přídavné jméno

— Qui peut se faire ; qui n’est pas impossible. ⋄ Mais c’est faisable, dit La Mole en se préparant comme son compagnon à rouer l’hôtelier de coups de fouet.

Překlad faisable překlad

Jak z francouzštiny přeložit faisable?

faisable francouzština » čeština

proveditelný uskutečnitelný možný vhodný spustitelný realizovatelný

Příklady faisable příklady

Jak se v francouzštině používá faisable?

Citáty z filmových titulků

C'est encore moins faisable maintenant.

Teď to teprve nepřichází v úvahu.

Et c'est faisable?

Hele a kdo říká, že je to vůbec proveditelné?

Ça semble un peu tiré par les cheveux, mais je pense que c'est faisable.

Zní to divoce, ale osobně si myslím, že by to šlo.

Si c'est faisable, il le fera.

Už to skončilo?

Est-ce faisable?

Zvládneme to?

Le commandant pense que c'est faisable?

Co tomu říkáte, majore?

C'est sans garantie, mais c'est faisable.

Jisté to není, ale je to velmi pravděpodobné.

Si c'est faisable!

Je-li to možné!

Comment sais-tu ce qui est faisable?

Kdo jste, že víte, co dokážou?

Ce que je leur demande est faisable.

Co po nich chci, se dá udělat.

Est-ce faisable?

Myslíte, že to jde?

Je pense que c'est faisable.

Tak taková přesně večeře bude.

Oui, c'est faisable. Oh, euh, Barbara, pourriez-vous en ramener un autre, s'il vous plaît?

Barbaro, mohla byste prosím přinést další?

Pouvez-vous nous remorquer? C'est faisable.

Můžete nám zařídit odtah?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A côté de cela, les syndicats spécialisés sont généralement des négociateurs agressifs et tendent à exiger bien plus que ce qui est économiquement faisable.

Alternativou jsou odbory pro jednotlivé profese v rámci odvětví, které jsou obvykle agresivními vyjednavači a mají sklon požadovat víc, než je ekonomicky schůdné.

Est-ce faisable?

Lze toho dosáhnout?

Ce n'est pas seulement faisable; c'est en train d'être fait.

To je nejen splnitelné, to už se děje.

Les sceptiques doutent que cela soit faisable.

Skeptici pochybují, zda je to uskutečnitelné.

Est-ce faisable?

Je to proveditelné?

Ce compromis - entre l'Allemagne et l'Europe du Sud, ou entre républicains et démocrates américains - devrait être économiquement et politiquement faisable.

Takový kompromis - mezi Německem a jižní Evropou a mezi americkými republikány a demokraty - by měl být ekonomicky i politicky schůdný.

Mais, petit à petit, cela est faisable et nécessaire.

Krok za krokem je to však možné a nutné uskutečnit.

Možná hledáte...