flek čeština
Překlad flek francouzsky
Jak se francouzsky řekne flek?
Příklady flek francouzsky v příkladech
Jak přeložit flek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chceš, abych přišel o flek?
On t'a prise.
Musíš dávat větší pozor, je na ní krvavý flek, jak z bitvy.
Pourquoi as-tu laissé ce morceau plein de sang? Coupe-moi ça! Tu te crois à l'abattoir?
Zůstane po mně volný místo. Bezvadná prácička! Dobrej flek s přesčasy.
Les gars, il y a une place à prendre, une bonne petite place, un bon boulot, avec des heures supplémentaires.
To je dobrej flek.
C'est un beau métier.
Měla byste chvilku a vyčistila mi tenhle flek?
Pourrais-tu enlever cette tache?
Mohl jste přehlídnout nějaký flek. Aby vás tak.
Vous n'êtes pas impeccable.
Každý flek a každou skvrnu vycídí, vyblýští.
Le sol devient miroir, la vaisselle, sou neuf.
Neudržíš si tenhle flek dlouho, pokud budeš lidem šlapat na kuří oka.
Marcher sur les pieds des gens peut te faire perdre ton boulot.
Poraď mi nějakej flek, kam to můžu schovat.
Allez, tu es doué pour cacher de la nourriture. Aide moi à trouver un endroit pour stocker ça.
Po vás nezbude ani mastnej flek. Mám na tu přepravu jen obyčejný náklaďáky.
Il ne restera même pas de quoi faire une saucisse.
Podal jste mi ruku a řekl, že jestli budu někdy v New Yorku, mám vás navštívit a vy mi seženete flek v novinách.
Quand pouvez-vous commencer? Je l'ai vraiment écrit, hein?
Pošleme nahoru olejový flek a všechno, co není připevněno.
On envoie des choses vers la surface.
Najdem si flek, kde nás uvidí rádi.
On va trouver un endroit où on sera mieux reçus.
Ano, flák, flek. flekatá košťata štěsťata.
Oui, marque, trace. tache caniches.