from čeština

Příklady from francouzsky v příkladech

Jak přeložit from do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Well, now, would it be asking too much. if I could learn from you what crystal ball. you got these astounding facts from?

Serait-ce trop vous demander de m'indiquer de quelle boule de cristal vous avez obtenu ces informations incroyables?

Well, now, would it be asking too much. if I could learn from you what crystal ball. you got these astounding facts from?

Serait-ce trop vous demander de m'indiquer de quelle boule de cristal vous avez obtenu ces informations incroyables?

Well, now, then you have changed from that William Mitchell. who denounced his superiors in Texas.

Alors vous n'êtes pas le William Mitchell qui dénonçait ses supérieurs au Texas.

Plukovníku Mitchelle, proč jste neopustil armádu. and conduct your campaign legitimately from a civilian position?

Colonel Mitchell, pourquoi ne pas démissionner de l'armée et mener votre campagne en tant que civil?

La plume de ma tante. (pero od mé tety) Mademoiselle from Armentieres.

La plume de ma tante. Mademoiselle from Armentieres.

Jsem Clark Griswald from the United States of America.

Je suis Clark Griswald des États-Unis d'Amérique.

Are you from America?

Vous êtes américains?

We are from Chicago.

Oui, de Chicago.

Remember Ellen from her letters? There she is.

Vous vous souvenez d'Ellen, qui vous a écrit.

The guy from London.

Le type de Londres.

Imagine coming all the way to Rome to meet someone from California.

Imagine, venir jusqu'à Rome pour rencontrer une Californienne.

Let me take you away from this.

Laissez-moi vous faire tout oublier.

Stay away from the Fiat.

Ne t'approche pas de la Fiat.

See the tiger from the Indian jungle!

Venez voir le tigre tout droit venu de la jungle indienne!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I to je jeden z důvodů, proč jsem napsal krátkou, ale - jak doufám - užitečnou knihu o mexickém přistěhovalectví do Spojených států, která nese název Ex-Mex: From Migrants to Immigrants ( Ex-Mexičané: Od migrantů k imigrantům ).

C'est une des raisons qui m'ont poussé à écrire un livre, court mais, je l'espère, utile, sur l'immigration mexicaine aux États-Unis : Ex-Mex: From Migrants to Immigrants.

Možná hledáte...