gáže čeština

Překlad gáže francouzsky

Jak se francouzsky řekne gáže?

gáže čeština » francouzština

solde salaire rémunération payons paie

Příklady gáže francouzsky v příkladech

Jak přeložit gáže do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdo v tom uměl chodit, dokázal ušetřit z gáže ročně i 1 000 babek.
On pouvait mettre mille dollars par an de côté.
Bojím se tam přes noc nechávat gáže pro personál.
L'argent de la paie est dedans.
To je tvoje gáže.
L'expérience, idiot!
Zavři! Uteče mi gáže!
Mes honoraires se sauvent!
Moje gáže!
Mes honoraires.
Naše gáže je asi 30 dolarů.
On est payés dans les 30 dollars.
Dávám Joanii šperky. místo gáže už od jejích čtrnácti let, a nikdy jsem na tom nevydělal.
Je paie Joanie en bijoux depuis qu'elle a 14 ans et je n'ai jamais fait de bénéfice.
Z minulé gáže jsem si koupil brusle, potřebuju je.
Je me suis acheté des patins avec ma dernière paye. Je joue au hockey, j'en ai besoin.
Gáže pořád jen 23 rublů.
Un salaire de 23 roubles pour nous tous.
Takže zbytek peněz, bez mé gáže, by se rozdělil na čtvrtiny.
Quatre parts. Donc, si je comprends bien, l'argent devait, de manière équitable, être divisé après m'avoir payé.
Gáže, co mi dáváte, je štědrá, ale nemusíte mi volat pokaždé, když váš manžel jede služebně do nějakého mrňavého městečka v Ohiu.
L'avance que tu m'as versé est généreuse mais ne m'appelle pas à chaque fois que ton mari fait un voyage d'affaires dans une petite ville perdue de l'Ohio.
V pohodě. Odečtu ti půl dne gáže.
OK, t'es en demi-temps.
Gáže.
Pognon.