hůlka čeština

Překlad hůlka francouzsky

Jak se francouzsky řekne hůlka?

hůlka čeština » francouzština

baguette bâton badine

Příklady hůlka francouzsky v příkladech

Jak přeložit hůlka do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Šikovná hůlka.
On peut sortir le soir avec ça.
Čarovná hůlka?
C'est étrange.
Vzpomínáte si? Snad nejznámější cylindr. a hůlka naší generace.
Ce haut-de-forme et cette canne ont marqué toute une génération.
Moje hůlka.
Ma canne.
Hezká hůlka, mohu se podívat?
Jolie canne. Je peux la voir?
Ta hůlka.
La canne?
A to je co, tvoje kouzelná hůlka?
Et ça, c'est ta baguette magique?
Tak tedy, tahle kouzelná hůlka od Cherlindrey je pro vás.
Elle est de Cherlindrea. La prophétie est donc vraie.
Kouzelná hůlka.
La baguette.
Říkám tomu kouzelnická hůlka.
Je l'appelle la baguette du sorcier. Subtile.
Tahle hůlka. Je dálkově ovládaná.
Cette poignée fonctionne par télécommande.
Gorlanská modlící hůlka.
C'est un bâton de prière de Gorla.
Meč. Posvěcený meč, nebo velký nůž. Je to jako kouzelná hůlka.
Une épée bénite ou un grand couteau, une baguette magique.
Jedna hůlka na zaříkávání přece jen v sakristii byla!
Finalement, j'ai trouvé un vieux bâton d'exorcisme dans la sacristie.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Administrativa USA si musí uvědomit, že zahraniční politika není politika bezpečnostní a že silná armáda není kouzelnická hůlka.
Le gouvernement américain doit se rendre compte qu'une politique étrangère n'est pas une politique de sécurité, et qu'une armée puissante n'est pas une baguette magique.

Možná hledáte...