immoral francouzština
nemorální
Význam immoral význam
Co v francouzštině znamená immoral?
immoral
Překlad immoral překlad
Jak z francouzštiny přeložit immoral?
Příklady immoral příklady
Jak se v francouzštině používá immoral?
Citáty z filmových titulků
Pour elle, 2 pièces, c'est merveilleux, 3 font un hôtel particulier. Et au-dessus de 4, c'est immoral!
Oni, kteří pokládají dva pokoje za komfort, tři pokoje za panství a čtyři pokoje za nestydatost.
Aprês la campagne, c'est immoral.
Po Enright House nemáme právo.
Il faut désirer vivre! Ce désir n'est pas immoral.
Chtít žít patří mezi výsady, nikoliv hříchy.
Et maintenant, je tiens à mettre en garde les femmes de New York. Un homme parfaitement immoral dangereux et marié. demeure dans mon immeuble.
A teď, když mě všichni sledujete, chci varovat všechny ženy před zlým, nebezpečným, velmi ženatým mužem, který bydlí u nás dole v domě.
C'est immoral que roi se noie en poursuivant esclave infidèle.
Oh, ale Vaše Veličenstvo všichni se nesmírně bavili.
Immoral!
Je to nemravné obviňovat krále, za to že pronásleduje otroka, který ho podvedl.
C'est un être licencieux et tout à fait immoral.
Je velmi nepříjemný a naprosto amorální.
Crois-tu qu'un tracteur soit immoral car on n'en parle pas dans la Bible?
Myslíš, že je na traktoru něco hříšného jen proto, že se o něm nezmiňuje bible?
C'était immoral.
To bylo nemorální.
Crois-tu que c'est moral de manger des huîtres. et immoral de manger des escargots?
Považuješ pojídání ústřic za morální a pojídání šneků za nemorální?
Non, il y a quelque chose d'immoral là-dedans.
Arthure, ne. Je na tom něco pekelného.
Quand j'y pense, c'est carrément immoral.
Teď vím, že jseš úplný hlupák.
Mais tu es si insignifiant et immoral que ça ne t'humiIiait pas d'être Ie jouet d'une femme.
Ale ty jsi necítil stud, že jsi hračkou v ženských rukou.
C'est immoral.
To je proti morálce.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mais comme un effort d'adaptation nous permettra de faire davantage pour les gens et pour la planète, il apparaît que ce point de vue est erroné - immoral, même.
Pokud však můžeme udělat pro lidi a planetu více prostřednictvím adaptace, pak se takový přístup zdá nejen mylný, ale dokonce i nemorální.
Plus fondamentalement, ils disent qu'il est tout simplement immoral que les patrons gagnent plus en un jour que leurs employés en un an.
A co je ještě důležitější, kritikové tvrdí, že je jednoduše nemorální, aby šéfové vydělávali za jediný den tolik, co jejich zaměstnanci za celý rok.
Il est faux et même immoral de mettre sur un pied d'égalité pratiques démocratiques et pratiques dictatoriales.
Je mylné a dokonce i amorální klást rovnítko mezi demokratickými a diktátorskými praktikami.
Etait-ce plus immoral de gazer les Juifs que de les abattre dans des fosses communes?
Bylo zplynování Židů nemorálnější, než když je postříleli samopaly do otevřených hrobů?
Dans le cadre du capitalisme, s'il est immoral de ne pas tenir un contrat ou de ne pas respecter la loi, il n'est pas immoral de spéculer.
V kapitalismu je člověk nemorální, jestliže neplní smlouvu nebo porušuje zákon, avšak nikoliv, když spekuluje.
Dans le cadre du capitalisme, s'il est immoral de ne pas tenir un contrat ou de ne pas respecter la loi, il n'est pas immoral de spéculer.
V kapitalismu je člověk nemorální, jestliže neplní smlouvu nebo porušuje zákon, avšak nikoliv, když spekuluje.