imunita čeština
Překlad imunita francouzsky
Jak se francouzsky řekne imunita?
imunita čeština » francouzština
Imunita čeština » francouzština
Příklady imunita francouzsky v příkladech
Jak přeložit imunita do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Koncem dubna, začátkem května! Při prvních třešních končí imunita!
Avec les cerises, le délai finira.
A co více, imunita církve je stvrzena jak listinou Magna Charta, tak vlastní královou korunovační přísahou.
Et davantage, l'immunité de l'Église est promise à la fois dans la Magna Carta et dans le serment de couronnement du roi.
A až do jeho odjezdu ze Sovětského svazu se na něj vztahuje diplomatická imunita.
Et jouit de l'immunité diplomatique jusqu'à son départ d'Union Soviétique.
Diplomatická imunita.
Immunité diplomatique.
Chrání ho imunita.
Il a l'immunité.
Svědkovi byla udělena imunita v případě trestných činů. které by zde popsal.
Le témoin a reçu l'immunité pour les actes criminels. qu'il pourrait révéler aujourd'hui à la barre.
Metabolismus, imunita, všechny ostatní životní funkce skvělé.
Métabolisme, immunité, toutes les fonctions vitales sont assurées.
Diplomatická imunita mi brání potrestat vás ale musím vás požádat o náhradu škod v klubu. Ano, souhlasím. Děkuji, komandére.
Vos privilèges diplomatiques vous déchargent de toute responsabilité. mais vous devez payer pour les dommages causés. C'est d'accord.
Úplná imunita.
L'immunité totale.
Mluv nebo ta tvoje imunita, co ti ji tak ochotně dali, nebude mít ani cenu papíru, na kterým je vytištěna.
Ou tu me parles, ou ta précieuse immunité vaudra pas le papier du contrat pesant sur ta vie.
Imunita byla komedie pro vás.
L'immunité était un marché avec vous.
Imunita je tvoje odměna.
L'immunité était ta récompense.
Diplomatická imunita platí jen pro případ obvinění z trestného činu.
L'immunité diplomatique fonctionne quand il y a inculpation.
Ostré bodáky naplněné jedem, a imunita na pesticidy, pavoučí vosy ale začali zpomalovat.
Faites que ce soit là, par pitié!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ruský prezident Vladimír Putin proto okamžitě od nizozemské vlády požadoval omluvu za to, že byla ignorována Borodinova diplomatická imunita.
Le président russe Vladimir Poutine a donc immédiatement demandé que les autorités néerlandaises présentent des excuses officielles pour avoir fait fi de l'immunité diplomatique de Borodin.